Diforc'hioù etre adstummoù "Carlota Spagn"

==He buhez e Brazil==
[[File:DomJoao6 CarlotaJoaquina.jpg|thumb|left| Ar rouanez Carlota gant he fried roue.]]
En [[1788]] e varvas José, mab henañ ar roue, ha setu João lakaet da bennhêr kurunenn Portugal. neuzeNeuze e voe anvet da ''briñs Brazil'' ha da 17vet [[dug Braganza]]. Entre<br [[1788]] ha [[1816]], e veze graet ''priñsez Brazil'' eus Carlota./>
Entre [[1788]] ha [[1816]], e veze graet ''priñsez Brazil'' eus Carlota. En amzer-se e oa Spagn dindan dreid gant armeoù [[Napoleone Buonaparte]], hag ar rouaned [[Carlos IV]], he zad, ha [[Fernando VII]] , he breur, a oa prizoniet e Bro-C'hall. E 1807 e voe aloubet portugalPortugal gant ar soudarded c'hall. E-keit-se edo Carlota e Brazil o klask dastum en he dorn holl zouaroù Spagn en Amerika, dre ma kave dezhi e oa pennhêrez he zad prizoniad.
 
He mennad e oa kas un armead vrazilian da aloubiñ [[Buenos Aires]] ha hanternoz [[Arc'hantina]]. Siwazh dezhi ne deuas a-benn nemet da gemer lez hanternoz aber ar [[Rio de la Plata]], a chomas en Impalaeriezh Brazil betek en [[1822]], hag anvet ''[[Cisplatina]]''. Ar vro-se en em zistagas en [[1828]] da vezañ Republik [[Uruguay]].
En amzer-se e oa Spagn dindan dreid gant armeoù [[Napoleone Buonaparte]], hag ar rouaned [[Carlos IV]], he zad, ha [[Fernando VII]] , he breur, a oa prizoniet e Bro-C'hall. E 1807 e voe aloubet portugal gant ar soudarded c'hall. E-keit-se edo Carlota e Brazil o klask dastum en he dorn holl zouaroù Spagn en Amerika, dre ma kave dezhi e oa pennhêrez he zad prizoniad.
 
Fellout a reas dezhi lakaat he niz ha mab-kaer, [[Pierre-Charles de Bourbon]], infant Spagn, da ren en Amerika spagnol, diac'hub diouzh ar vetropolenn, dalc'het gant Bro-C'hall. Evit se e klaskas skoazell an amiral [[William Sidney Smith|Sidney Smith]], komandant listri saoz kaeet e porzh Rio<ref>Jean-François Labourdette, ''Histoire du Portugal'', éd. Fayard, {{p.|496}}.</ref>.
He mennad e oa kas un armead vrazilian da aloubiñ [[Buenos Aires]] ha hanternoz [[Arc'hantina]]. Siwazh dezhi ne deuas a-benn nemet da gemer lez hanternoz aber ar
[[Rio de la Plata]], a chomas en Impalaeriezh Brazil betek en [[1822]], hag anvet ''[[Cisplatina]]''. Ar vro -se en em zistagas en [[1828]] da vezañ Republik [[Uruguay]]. <!--L'infante Charlotte d'Espagne, fille du roi d'Espagne [[Charles IV d'Espagne|Charles IV]] et épouse du prince régent et futur roi de Portugal [[Jean VI de Portugal|Jean VI]], voulut également faire de l'infant d'Espagne [[Pierre-Charles de Bourbon]], qui était son neveu et gendre, le souverain d'une Amérique espagnole séparée de la métropole occupée par la France. Elle chercha à cette fin l'appui de l'amiral [[William Sidney Smith|Sidney Smith]], commandant de la flotte britannique ancrée à Rio<ref>Jean-François Labourdette, ''Histoire du Portugal'', éd. Fayard, {{p.|496}}.</ref>.
 
-->
 
==He bugale==
185 018

modifications