Wikipedia

Geoffroy de Pennart : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor
← Kemm kentKemm nevesoc'h →
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
GweletWikitestenn
+ ISBN
Linenn 1:
'''Geoffroy de Pennart''' zo ur saver-levrioù gallek evit ar vugale, skrivagner ha skeudennaouer, ganet en 1951 e [[Neuilly-sur-Seine]].<br Embannet eo bet an darn vrasañ eus e oberennoù gant an embannadurioù [[Kaléidoscope]], e [[Pariz]]. Tresañ a ra dreist-holl evit embregerezhioù./>
Ganet eo e [[1951]] e [[Paris]]<ref>[http://www.ecoledesloisirs.fr/php-edl/auteurs/fiche-auteur-nvo.php?codeauteur=223 ''L'École des Loisirs''] {{fr}}</ref> ; e [[1974]] e voe diplomet gant an ''École Supérieure d'Arts Graphiques'' (Skol-Uhel Arzoù an Tresañ) hag en em stalias evel labourer dizalc'h.
 
Kartennoù [[douaroniezh]] a reas e deroù e resped, kent labourat evit [[kazetenn]]où ha treiñ war-du al labourioù tresel evit embregerezhioù ([[bruderezh]], stummadur hag all). E labour gopret pennañ eo c'hoazh, e-kichen al levrioù evit ar vugale.
 
==E oberennOberennoù ==
* ''Il faut délivrer Gaspard !'', L'École des Loisirs, 2014, ISBN 978-2-87767-813-1
===E galleg===
* ''Au service de Sa Majesté'', L'École des Loisirs, 2014, ISBN 978-2-87767-831-5
* ''Le retour de Chapeau rond rouge'', Kaléidoscope 2011.▼
* ''La princesse,Georges le dragon'', etL'École ledes chevalierLoisirs, intrépide''2013, Kaléidoscope,ISBN 2011.978-2-211-21595-4
* ''Georges et Jules'', L'École des Loisirs, 2013, ISBN 978-2-87767-792-9
* ''Igor et les trois petits cochons'', Kaléidoscope, 2007.▼
▲* ''Le retour de Chapeau rond rouge'', KaléidoscopeL'École 2011.des Loisirs, 2012, ISBN 978-2-211-20886-4
* ''Le loup, la chèvre et les 7 chevreaux'', Kaléidoscope, 2005.▼
* ''La galette à l'escampette'', L'École des Loisirs, 2012, ISBN 978-2-87767-757-8
* ''Chapeau rond rouge'', Kaléidoscope, 2004.
* ''La présidente'', L'École des Loisirs, 2010, ISBN 978-2-87767-685-4
* ''Vèzmô la sorcière'', Kaléidoscope, 2002.▼
* ''La princesse, le dragon et le chevalier intrépide'', L'École des Loisirs, 2009, ISBN 978-2-211-09537-2
* ''[[Balthazar !]]'', Kaléidoscope,2001.
* ''Maman ! – Une histoire de Balthazar'', L'École des Loisirs, 2009, ISBN 978-2-87767-597-0
* ''Je suis revenu'' , Kaléidoscope, 2000.
▲* ''Igor et les trois petits cochons'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 2007.2008, ISBN 978-2-211-09082-7
* ''Le Noël de Sophie'', Kaléidoscope, 2000.▼
* ''L'autre'' (gant Zaza Pinson), L'École des Loisirs, 2007, ISBN 978-2-211-08987-6
* ''[[Sophie la vache musicienne]]'', Kaléidoscope, 1999.▼
▲* ''Le loup, la chèvre et les 7 chevreaux'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 2005.2006, ISBN 978-2-211-08638-7
* ''[[Le déjeuner des loups]]'', Kaléidoscope, 1998.
* ''Chapeau rond rouge'', L'École des Loisirs, 2005, ISBN 978-2-211-07922-8
* ''Le Loup sentimental'', Kaléidoscope, 1998.
:<u>E brezhoneg</u> : ''Togig Ruz'', Ti-Embann ar Skolioù (TES), 2009, ISBN 978-2-35573-023-8 (troidigezh gant Mark Kerrain)
* ''Boniface et Philibert'', Kaléidoscope, 1997.▼
* ''Balthazar !'', L'École des Loisirs, 2005, ISBN 978-2-211-07882-5
* ''[[Jean Toutou et Marie Pompon]]'', Kaléidoscope, 1996.▼
* ''Le Louploup est revenu !'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 1994.2004, ISBN 978-2-211-20886-4
:<u>E brezhoneg</u> : ''Ar bleiz zo deuet en-dro'', Ti-Embann ar Skolioù (TES), 2014, ISBN 978-2-35573-127-3 (troidigezh gant Jean-Dominique Robin)
* ''La reine des abeilles'', Kaléidoscope, 1992▼
▲* ''Vèzmô la sorcière'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 2002., ISBN 978-2-87767-376-1
* ''Je suis revenu !'' , L'École des Loisirs, 2001, ISBN 978-2-211-06511-5
▲* ''Le Noël de Sophie'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 2000., ISBN 978-2-87767-306-8
▲* ''[[Sophie la vache musicienne]]'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 1999.2006, ISBN 978-2-211-08280-8
* ''Le déjeuner des loups'', L'École des Loisirs, 1999, ISBN 978-2-211-05601-4
* ''Le Loup sentimental'', L'École des Loisirs, 1999, ISBN 978-2-211-05299-3
:<u>E brezhoneg</u> : ''Ar bleiz tener e galon'', Ti-Embann ar Skolioù (TES), 2002, ISBN 978-2-87767-831-5 (troidigezh gant Jean-Dominique Robin)
▲* ''Boniface et Philibert'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 1997., ISBN 978-2-87767-203-0
▲* ''[[Jean Toutou et Marie Pompon]]'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 1996., ISBN 978-2-87767-187-3
▲* ''La reine des abeilles'', KaléidoscopeL'École des Loisirs, 1992, ISBN 978-2-87767-075-3
 
== Notennoù ==
===Lakaet e brezhoneg===
<references />
*[[Togig Ruz]], [[TES]]
*Ar bleiz zo deuet en-dro ! TES
*Ar bleiz tener e galon, TES. Troet gant [[Jean-Dominique Robin]]
 
==Liammoù diavaez==
* [http://www.editions-kaleidoscope.com/AUTEURS-ET-LES-ILLUSTRATEURS/entretiens/Pennart.htm Pennad-kaozKendiviz gallekgant an aozer] {{fr}}▼
-E galleg-
* [http://www.livrejeunesse82.com/Geoffroy-de-PENNART EAn aozer e ''Salon du livre jeunesse'', [[Montauban]], enmiz Mae 2010] {{fr}}▼
▲* [http://www.editions-kaleidoscope.com/AUTEURS-ET-LES-ILLUSTRATEURS/entretiens/Pennart.htm Pennad-kaoz gallek]
 
* [http://ecoles.ac-rouen.fr/stvalery/peda/ouvrages/geoffroy-de-pennart.pdf Pennad db e vuhez]
[[Rummad:Levrioù ar vugale]]
▲* [http://www.livrejeunesse82.com/Geoffroy-de-PENNART E Montauban en Mae 2010]
Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Geoffroy_de_Pennart »