Ludovico Sforza : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Lodovico Sforza adkaset da Ludovico Sforza: vi-koukoug
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 19:
Pa voe muntret [[Galeazzo Maria Sforza|Galeazzo]], breur henañ Ludovico, e [[1476]], e voe kurunennet e niz seizh vloaz, [[Gian Galeazzo Sforza]]. Met Ludovico a gemeras penn gouarnamant Milano, da c'hortoz ken na vije e niz en oad d'ober e labour dug, goude maoa bet klasket mirout outañ. Pa varvas Gian Galeazzo e [[1494]] e voe kinniget ar gurunenn da Ludovico avat gant noblañsed Milano d'an [[22 a viz Here]].
 
Er memes bloavezh e alias ar roue gall [[Charlez VIII a Vro-C'hall]], hag an [[Impalaer santel roman ]], [[Maksimilian I, impalaer santel roman ]], da lakaat o fri en aferioù Italia, c'hoant gantañ c'hoari etre an daou ha dastum ar gounid : evel-se e krogas [[brezelioù Italia]].
The same year, he simultaneously encouraged the French under [[Charles VIII of France]], and the [[Holy Roman Emperor]], [[Maximilian I, Holy Roman Emperor|Maximilian I]], to become involved in Italian politics, hoping to manipulate the two and reap the rewards himself—thus starting the [[Italian Wars]]. Things did not go as planned, and finding his own position endangered by the French, he joined the league against Charles VIII, giving his niece [[Bianca Maria Sforza|Bianca]] in marriage to [[Maximilian I, Holy Roman Emperor|Maximilian I]] and receiving in return imperial investiture of the duchy.
 
Ne droas ket an traoù evel a garje e vijent bet, enep dezhañ e oa troet ar C'hallaoued, ma'z eas Ludovico a-du gant o enebourien, ha ma roas e nizez [[Bianca Maria Sforza|Bianca]] da bried da Vaksimilian. Gant se e voe anavezet evel dug gant an impalaer.
 
After first defeating the French at the [[Battle of Fornovo]] in [[1495]] (making weapons from 70 tons of bronze originally intended for a da Vinci statue), Ludovico was later driven from Milan by the new French king, [[Louis XII of France|Louis XII]] in [[1499]]. In [[1500]], Louis XII laid siege to the city of [[Novara]], where Ludovico was based. The armies of both sides included [[Swiss]] mercenaries. The Swiss did not want to fight each other and chose to leave Novara. Ludovico was handed over to the French in April 1500 and died a prisoner in the castle of Loches. The Swiss later executed a soldier from [[Canton of Uri|Uri]] called Hans Turmann who had, they claimed, betrayed Ludovico for money.
Linenn 41 ⟶ 43:
[[Rummad: marvet e 1508 ]]
 
[[br:Ludovico Sforza]]
 
[[da:Ludovico Sforza]]
[[de:Ludovico Sforza]]