Jean : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
'''Jean''' zo un [[anv-badez gallek]], a orin [[hebreek]], hag a vez roet d'ar baotred, hag a glot gant [[Yann]] e brezhoneg.
==Un anv "boutin"==
Un anv roet stank e oa er broioù gallek, evel e bared en holl vroioù kristen, dre ma oa anv daou sant eus penn kentañ istor ar [[kristeniezh|gristeniezh]]. Krog eo e vrud da goazhañ abaoe ur pennad avat.
==Gerdarzh==
Dont a ra eus an [[hebreeg]] יוֹחָנָן (Jōħānān) a dalv kement ha "Doue a zo madelezhus"), deuet da vezañ Ἰωάννης (Iōánnēs) e [[gregach]], ha ''Johannes'' e [[latin]].
==Adstummoù==
*''Jehan'' (henstumm), ''Jeannot''
*''[[Jeanne]], Jeannette'', roet d'ar merc'hed.
==Yezhoù all==
*''Gwelout ar pennad [[Yann]].''
* ''[[Giovanni]]'' (pe ''Gianni'' dre verrdro), en [[italianeg]],
* ''[[Siôn]]'', ''Sion'',''Ioan'',''[[Ieuan]]'', [[Iwan]] e [[kembraeg]]
* ''Eóin'', ''Seán'' en [[iwerzhoneg]]
* ''[[Ivan]]'', e [[ruseg]] ha yezhoù slavek arall
* ''[[Jan]], Iwan, Janek'' e [[poloneg]]
* ''[[João]]'' e [[portugaleg]]
* ''[[Joan]]'', e [[katalaneg]], a zo ivez furm wregel an anv e [[saozneg]],
* ''[[Juan]]'' e [[spagnoleg]]
* ''Xoán'' pe ''Xan'', e [[galizeg]]
* ''[[John]]'' e [[saozneg]], ''[[Johnny]]'' ha ''Jacky'' ar stummoù bihanaat
<!--
* [[Yezhoù germanek]]
*** anv ar roue saoz brudet, ''John Lackland'', anvet ivez [[Yann Dizouar]] e brezhoneg,
*** ''Joan, Joanna, Jane'' eo ar furmoù gwregel
** ''Johannes'' pe ''Johann'', en [[alamaneg]] (ha yezhoù germanek arall evel an [[nederlandeg]] pe an [[daneg]]), ha ''Hans'' pe ''[[Jan]]'' ar stummoù bihanaat
*** [[Johannes Brahms]], sonaozour
** ''Jens, Johan, [[Jan]], [[Hans]]'' e [[daneg]]
**''Jón'', an anv-badez poblekañ en [[Enez ar Skorn]]
-->
==Tud ==
===Sent===
*[[Jean Eudes]],
*[[Jean-Baptiste de la Salle]]
===Rouaned c'hall===
===Tud all===
| |||