Giovanni Boccaccio : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
Linenn 36:
où il jouit de l'estime de ses compatriotes qui le chargèrent à différentes époques de missions honorables. Les troubles qui s'élevèrent dans cette ville le décidèrent à se retirer à [[Certaldo]] ; il revint depuis à Florence occuper la chaire qui venait d'être créée pour l'explication de Dante.
==Le Décaméron==▼
De tous ses ouvrages, le ''Décameron'', est son premier titre à l'immortalité. Les libertés qu'on y trouve circulèrent sans obstacle en manuscrits pendant plus d'un siècle ; ce livre fut prohibé par les papes [[Paul IV]] et [[Pie IV]]; des académiciens furent chargés de réformer le ''Décameron''; mais les éditions complètes se multiplièrent tellement depuis la fin du XVIe siècle, qu'on ne parla plus ni de prohibition ni de réforme. [[Jean de La Fontaine]] a imité un grand nombre de ces nouvelles. Il a choisi les plus licencieuses, et il a souvent ajouté à la licence de l'original. Boccace composa dans la retraite plusieurs autres ouvrages parmi lesquels on distingue le traité ''De genealogia deorum'', [[Venise]], [[1472]], in-folio. C'est le premier ouvrage moderne où l'on ait rassemblé toutes les notions mythologiques qui sont éparses dans les écrits des anciens. Les premières copies de l'[[Iliade]] et de l'[[Odyssée]] sont dues à Boccace, qui les fit venir de [[Grèce]].▼
-->
===Fin e vuhez===
En em dennañ a reas da Certaldo, ma vevas en dienez. En [[1373]]-[[1374]] e voe pedet gant kêr Firenze da ober ul lennadenn eus [[Divina Commedia]] Dante dirak ar bobl en iliz San Stefano di Badia, hag en ober a reas betek e varv.
<!--
Si [[Dante]] est considéré comme le fondateur de la poésie italienne, Boccace est généralement admis comme le créateur de la prose italienne.
Une stèle en marbre, figurant Boccace sur l'allée centrale de l'église de Certaldo Alto, lui rend hommage bien que ses écrits lui aient voué les récriminations de la population en son temps.
▲==Le Décaméron==
▲De tous ses ouvrages, le ''Décameron'', est son premier titre à l'immortalité. Les libertés qu'on y trouve circulèrent sans obstacle en manuscrits pendant plus d'un siècle ; ce livre fut prohibé par les papes [[Paul IV]] et [[Pie IV]]; des académiciens furent chargés de réformer le ''Décameron''; mais les éditions complètes se multiplièrent tellement depuis la fin du XVIe siècle, qu'on ne parla plus ni de prohibition ni de réforme. [[Jean de La Fontaine]] a imité un grand nombre de ces nouvelles. Il a choisi les plus licencieuses, et il a souvent ajouté à la licence de l'original. Boccace composa dans la retraite plusieurs autres ouvrages parmi lesquels on distingue le traité ''De genealogia deorum'', [[Venise]], [[1472]], in-folio. C'est le premier ouvrage moderne où l'on ait rassemblé toutes les notions mythologiques qui sont éparses dans les écrits des anciens. Les premières copies de l'[[Iliade]] et de l'[[Odyssée]] sont dues à Boccace, qui les fit venir de [[Grèce]].
-->
| |||