Hypsipyle : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 2:
[[File:Octavien de Saint-Gelais 1.jpg|thumb|right| [[Aourengravadur]] ma weler Hipsipile en un dornskrid gallek eus an ''[[Héroïdes]]'', troet diwar [[Ovidius]] gant [[Octavien de Saint-Gelais]], [[1496]]-[[1498]]. Livadur gant [[Robinet Testard]].]]
[[File:Hypsipyle_sauve_Thoas_BnF_Français_599_fol._16.jpg|thumb |Hipsipile]]
== Torfed maouezi Lemnos ha savete Toas ==
Hipsipile a zo kaoz anezhi en istor torfed maouezi Lemnos ma ne fellas ket dezhi kemer perzh<ref> [[Georges Dumézil]], ''Le Crime des Lemniennes'', Paris, 1924 ; [[Walter Burkert]], « Jason, Hypsipyle and new fire at Lemnos. A Sudy in Myth and Ritual », ''Classical Quarterly, XX, 1970, pp. 1-16 ; [[Marcel Detienne]], ''Les Jardins d'Adonis'', Paris, Gallimard, 1972, pp. 172 et suiv.</ref>.<br />
▲ ''[[Argonautika]]''<ref>{{ApoArg}}, I, 609-626.</ref>. Fae a rae merc'hed Lemnos war azeulerezh an doueez [[Afrodite]] : evel kastiz e voe torret o c'hoant-plac'h digant gwazed lemnos dirak o gwragez, nemet c'hoant a gavent adarre dirak ar merc'hed eus [[Trakia]] o devoa skrapet er brezel. Ha setu maouezi lemnos da zroullazhañ o friedoù ha plac'hed Trakia, ha gant aon a vezañ kastizet, int ha mont da lazhañ gwazed all an enez. Hipsipile avat, merc'h [[Toas]], roue an enez, a guzhas he zad en un arc'h hag a daolas war ar mor. [[Toas]] eta a oa ar gwaz nemetañ ha ne voe ket lazhet, ha Hipsipile ar vaouez nemeti ha n'he devoa ket lazhet.<br />
Un doare all damheñvelik zo diwar zorn [[Pseudo-Apollodoros]] en e ''[[Biblioteka]]''<ref>{{ApoBib}}, I, 9, 17.</ref>, ma kont e oa bet roet c'hwezh fall gant [[Afrodite]] da verc'hed Lemnos ha setu perak e vezent dilezet gant o friedoù. Hervez [[Herodotos]] e voe lazhet an holl wazed gwitibunan, hag ar roue Toas kenkoulz all<ref>[[Herodotos]], ''[[Istorioù]]'', VI, 138, 4.</ref>.
Linenn 13 ⟶ 14:
== An Argonauted e Lemnos ha priedelezh gant Iason ==
Pa grogas [http://Iason Iason] hag an an [[Argonauted]] gant o beaj war vor e rejont o c'hentañ diskenn e [[Lemnos]], ma kavjont androulazherezed ha en barjont. Kement-se zo kontet e meur a oberenn:
*pevarvet ''[[Pythiques|Pythique]]'' [[Pindaros]]
*kan kentañ an s ''[[Argonautika (Apollonios Rodos)|Argonautiques]]'', gant [[Apollonios de Rhodes]]<ref>{{ApoArg}} I, 607-914.</ref>.
Linenn 22 ⟶ 23:
*une ''[[Hypsipyle (Euripides)|Hypsipyle]]'' gant [[Euripides]] ma ne chom nemet darnoù anezhi<ref>Gantz (2004), p.904-905.</ref>.
<!--▼
[[Pindaros]] indique que [[Jason]] et les [[Argonautes]] organisent des concours athlétiques, puis partagent le lit des femmes de [[Lemnos]]<ref>[[Pindare]], ''[[Pythiques|Pythique]]'' IV, 251-254, et ''Olympique'' IV, 19-27.</ref>. Pindare n'indique pas pour quelle raison sont organisées ces épreuves sportives. Les [[scholie]]s à la ''Pythique'' IV<ref>Scholies à la ''Pythique'' IV, 450a.</ref> avancent deux raisons possibles : soit il s'agit de jeux funèbres en l'honneur des maris massacrés, soit ce sont des jeux en l'honneur de [[Thoas (Lemnos)|Thoas]]. [[Apollonios de Rhodes]], [[Valérius Flaccus]] et [[Apollodore]] n'évoquent pas ces concours athlétiques dans leurs récits respectifs de l'escale des Argonautes à Lemnos.▼
Hervez [[Pindaros]] e veze aozet kenstrivadegoù gant [[Iason]] hag an [[Argonauted]] ha neuze e rannent maouezi [[Lemnos]] etrezo <ref>[[Pindaros]], ''[[Pythiques|Pythique]]'' IV, 251-254, hag ''Olympique'' IV, 19-27.</ref>. <!--
Quoi qu'il en soit, les femmes de [[Lemnos]] s'unissent aux [[Argonautes]], et Hypsipyle s'unit à leur chef, [[Jason]]. Quelque temps après, [[Jason]] et les [[Argonautes]] repartent pour poursuivre leur voyage. L'union entre Hypsipyle et [[Jason]] est évoquée dès les sources les plus anciennes, puisque l’''[[Iliade]]'' la mentionne brièvement pour indiquer qu'elle donne naissance à un fils, Eunéos<ref>''Iliade'' VII, 467-471.</ref>. [[Ovide]]<ref>{{OviHér}}, VI, 119-126.</ref> et [[Stace]]<ref>{{StaThé}} V, 455-464.</ref> indiquent qu'Hypsipyle donne naissance à des jumeaux. Chez [[Hygin]], les fils d'Hypsipyle sont Euneus et Deipylus<ref>{{HygFab}}, XV.</ref>.▼
▲
== Hypsipyle nourrice d'Archémore ==▼
▲Quoi qu'il en soit, les femmes de [[Lemnos]] s'unissent aux [[Argonautes]], et Hypsipyle s'unit à leur chef, [[
-->
▲<!--
Plusieurs auteurs, dont [[Euripide]] dans sa tragédie ''[[Hypsipyle (Euripide)|Hypsipyle]]''<ref name="Gantz904">Gantz (2004), p.904.</ref> et [[Stace]] dans la ''[[Thébaïde (Stace)|Thébaïde]]'', relatent d'autres événements survenus après la venue des [[Argonautes]] à [[Lemnos]]. Ils indiquent que les Lemniennes finissent par découvrir qu'Hypsipyle n'avait pas tué son père, et, pour la punir de ne pas avoir pris part à leur crime, elles l'exilent hors de [[Lemnos]]<ref>[[Stace]], ''[[Thébaïde (Stace)|Thébaïde]]'', V, 486-499. Gantz (200), p.904.</ref>.
Linenn 34 ⟶ 39:
[[Stace]], au livre V de la ''[[Thébaïde (Stace)|Thébaïde]]'', évoque également cet épisode<ref>{{StaThé}}, V, 28-721.</ref>. L'armée d'Argos rencontre Hypsipyle, devenue prisonnière de [[Lycurgue (Némée)|Lycurgue]], roi de [[Némée]], et la nourrice de son fils [[Archémore]]. Hypsipyle indique une source à l'armée assoiffée, puis fait le récit de ses origines, raconte le crime des femmes de Lemnos et la venue des [[Argonautes]], puis son exil et sa capture par des pirates. Pendant qu'elle est occupée à raconter cela, elle néglige de surveiller [[Archémore]], qui est mortellement piqué par un serpent. Hypsipyle manque être tuée, mais est défendue par les Argiens.
-->
[[Hyginius]] a gont ar memes istor, nemet Lycus eo roue [[Nemea]]<ref>{{HygFab}}, LXXIV.</ref>.
| |||