Gwilherm Dubourg : diforc'h etre ar stummoù

846 okted ouzhpennet ,  7 vloaz zo
Kendeuziñ 2 bennad diwar-benn ar memes tra
D (Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3122583 (translate me))
(Kendeuziñ 2 bennad diwar-benn ar memes tra)
'''Gwilherm Dubourg''' a(''Guillaume oaDubourg'' ure skrivagnermarilh an brezhonegti-kêr), bet ganet e [[Tregrom]] d'an [[13 a viz Mae]] [[1928]]. Belegetha marvet e oa bet[[Roazhon]] d'an [[331 a viz EbrelMeurzh]] [[19541988]], a oa ur beleg hag ur skrivagner brezhonek.
 
==Buhez==
Skolaer eo bet e skol brevez gatolik [[Ar C'houerc'had]] e-pad ar bloavezhioù tri-ugent. Savet ez eus bet gantañ meur a droidigezh e brezhoneg eus testennoù an [[Aviel]]où e [[gregach]]. Kenlabouret en deus ivez gant [[Maodez Glanndour]] war destennoù orin ar [[Bibl]] en [[hebraeg]], [[Dornskridoù ar Mor Marv]] (pe [[Dornskridoù Qumrân]]) peurgetket.
Studiañ a reas e [[Skolaj Sant-Jozef Lannuon]] a-raok mont d'ar c'hloerdi bras. Beleget e oa bet d'an [[3 a viz Ebrel]] [[1954]]. Skolaer eo bet e skol brevez katolik [[ar C'houerc'had]] e-pad ar bloavezhioù tri-ugent el lec'h m'en doe tro d'ober anaoudegezh gant [[Anjela Duval]]. Kelennet en deus e meur a skol e Bro-Dreger a-raok ren hini [[Kallag]]. Kure eo bet e Gwengamp e 1965 ha person [[Plufur]] ha [[Tremael]] etre 1972 ha 1984. Pa'z eas an aotrou [[Marsel Klerg|Klerg]] da Anaon e voe anvet da berson [[Bulien]], [[Kaouenneg]] ha [[Lanvezeeg]] e 1984. Mervel a reas trumm e 1988 e Roazhon goude un oberatadenn.
 
Ezel eo bet eus [[Stourm ar ==Brezhoneg]].==
Skolaer eo bet e skol brevez gatolik [[Ar C'houerc'had]] e-pad ar bloavezhioù tri-ugent. Savet ez eus bet gantañ meur a droidigezh e brezhoneg eus testennoù an [[Aviel]]où e [[gregach]]. Kenlabouret en deus ivez gant [[Maodez Glanndour]] war destennoù orin ar [[Bibl]] en [[hebraeg]], [[Dornskridoù ar Mor Marv]] (pe [["Dornskridoù Qumrân]]") peurgetket. Skrivet en deus pennadoù er c'helaouennoù ''[[Preder]]'', ''[[Imbourc'h]]'', ''[[Barr-Heol]]'' hag ''[[Al Liamm]]'', ha sinañ a rae a-wechoù gant an anv-pluenn "Bodvael". Un danevell gantañ, ''An teir rozenn ruz'', a zo bet embannet e-barzh niv. 128 Al Liamm.
Un danevell gantañ, ''An teir rozenn ruz'', a zo bet embannet e-barzh niv. 128 [[Al Liamm]].
 
Legadiad madoù an Aotrou Klerg eo bet. Ezel eo bet eus [[Stourm ar Brezhoneg]].
Aet eo da Anaon e [[Bulien]] d'an [[31 a viz Meurzh]] [[1988]], goude bezañ bet person e [[Plufur]] ha [[Tremael]].
 
== Mammennoù ==
''Dictionnaire biographique du mouvement breton XX-XXIe siècles'' gant Lionel Henry, [[Yoran Embanner]], 2013.
 
{{DEFAULTSORT:Dubourg, Gwilherm}}
43 616

edits