Pandora (pried Epimetheüs) : diforc'h etre ar stummoù

'''Pandora''' (Πανδώρα e [[henc'hresianeg|gregach]] "an hini a ro pep tra"<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2377339 Pandora, Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', at Perseus]</ref>), a oa ar vaouez kentañ e mojennoù [[Hellaz]] kozh<ref>"Scatter-brained Epimetheus who from the first was a mischief to men who eat bread; for it was he who first took of Zeus the woman, the maiden whom he had formed." (Hesiodos, ''[[Teogonia]]'' 510 ff (Hugh G. Evelyn-White, translator)</ref>. Hervez ma skrivas [[Hesiodos]] en [[Teogonia]] e voe krouet gant an holl zoueed, rak pep hini anezho a roas dezhi ur perzh bennak.

 

Roet e voe da bried da [[Epimeteüs]].<br />

Hi eo plac'h ar voest, ur [[jarl]] e gwirionez, pa gomzer eus [[boest Pandora]] hiriv.