Himnusz : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
[[File:Himnusz kézirata és kottája.jpg|thumb|400 px| Himnusz Follennoù gwir ar c'han (1823) hag ar sonerezh (1844)]]
[[File:Erkel Ferenc Magyar Himnusz.ogg|right|Kan broadel ''Himnusz'']]
'''Himnusz''' ([[Hungareg]]: azeulgan) pe '''Magyar Himnusz''' pe c'hoazh '''Isten, áldd meg a magyart!''' (Doue benig an Hungariz!) a zo kan broadel [[Hungaria]]. Savet ez eo bet ar pozioù gant [[Ferenc Kölcsey]] e 1823 hag ar sonerezh gant ar sonaozour romantel [[Ferenc Erkel]] e 1844.<ref name="test">[http://www.nemzetijelkepek.hu/himnusz_en.shtml], Istor ar c'han broadel Himnusz, lec'hienn ofisiel gournamant hungaria (e Saozneg).</ref>
== Istor pozioù ''Himnusz'' ==
Linenn 20:
Goude freuz-stal [[Emsavadeg Budapest]] (1956), penn-meur nevez ar Strollad komunour Hungariat [[János Kádár]] a glaskas reiñ lam d'ar c'han broadel ''Himnusz'' evit lakaat en he flas ar ganaouenn [[Szózat]] met un taol kleze en dour e vezo.
== Himnusz hiziv-an-deiz ==
Ar c'han broadel ''Himnusz'' a zo bet enskrivet e bonreizh bro ''Hungaria'' gant ar statud a kan broadel nemetañ ar vro. Ar barzhoneg hag ar ganaouenn anvet "Szózat" (Argad en Brezhoneg) hag a grog gant ar frazenn "Hazádnak rendületlenül légy híve, óh magyar" (Evit ho pro bezit leal sonn, Oh Hungariz) en deus ur sell gant an Hungariz damm heñvel gant ar ganaouenn ''Himnusz''.
Setu penaos dindan ur stumm hengounel evit al lidoù ofisiel e vez kanet da zigentañ ''Himnusz'' hag echuet gant "Szózat" (Dre diaester ar ganaouenn "Szózat" e vez lakaet un enroladenn da vont).
Ar radio publik "Kossuth Rádió" a lakaa da selaou 10 munutenn goude hanternoz ha bemdez pa vez klozet ar gwagennoù FM ar c'han broadel ''Himnusz''. Ar memestra a vez graet gant ar chadennoù Stad skinwel bemdez pa vez klozet an embann.
''Himnusz'' dindan un doare hengounel a vez lakaet da selaou war holl chadennoù ar skinwel Hungariat evit lidañ da hanternoz ar bloavezh nevez o kregiñ.
== Pozioù ar c'han broadel ''Himnusz''<ref>[http://data.bnf.fr/15505555/ferenc_erkel_himnusz/], Testennoù Himnusz lec'hienn Levraoueg broadel bro c'hall.</ref> ==
| |||