Kensonenn ouel : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
{{LabourAChom}}
 
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''kensonenn drekstaon''' ([[Saozneg|saoz.]]: [[:en:Velar consonant|''velar consonant'']]) war dachenn ar [[fonetik]] hag ar [[fonologiezh]] evit komz eus ur [[kensonenn|gensonenn]] ganti an drekstaon da [[lec'h distagañ]] pennañ, da lâret eo e stok pe e tosta korf an teod ouzh ar etre ar [[kesnonennkensonenn staon|staon]] hag ar [[kensonenn huged|huged]].
 
Setu ar c'hensonennoù dre serriñ pennañ gant bep o arouezenn hervez reolennoù treuzskrivañ al [[LFE|lizherenneg fonetikel etrebroadel]]:
Linenn 18:
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-N2.png]]
| style="border:1px solid black"|[[velar nasal]]
| style="border:1px solid black"|[[English language|Englishsaozneg]]
| style="border:1px solid black"|{{IPA|ri}}{{bold dark red|ng}}ring
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[ɹɪ}}{{IPA bold dark red|ŋ}}{{IPA|ɹɪŋ]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:ring|ring]]"gwalenn"
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-k.png]]
| style="border:1px solid black"|[[voiceless velar plosive]]
| style="border:1px solid black"|[[English language|Englishsaozneg]]
| style="border:1px solid black"|s{{bold dark red|k}}ipskip
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[s}}{{IPA bold dark red|k}}{{IPA|ɪpskɪp]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:skip|skip]]$
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-g.png]]
| style="border:1px solid black"|[[voiced velar plosive]]
| style="border:1px solid black"|[[English language|Englishsaozneg]]
| style="border:1px solid black"|{{bold dark red|g}}et
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[}}{{IPA bold dark red|ɡ}}{{IPA|ɛtɡɛt]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:get|get]]$
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-x.png]]
| style="border:1px solid black"|[[voiceless velar fricative]]
| style="border:1px solid black"|[[German language|Germanalamaneg]]
| style="border:1px solid black"| Bau{{bold dark red|ch}}
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[baʊ}}{{IPA bold dark red|x}}baʊx]
| style="border:1px solid black"|[[abdomen]]
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-G2.png]]
| style="border:1px solid black"|[[voiced velar fricative]]
| style="border:1px solid black"|[[Margi language|Margimargieg]]
| style="border:1px solid black"|{{bold dark red|ɣ}}àfə́ɣàfə́
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[}}{{IPA bold dark red|ɣ}}{{IPA|àfə́ɣàfə́]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:arrow|arrow]]
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-X.png]]
| style="border:1px solid black"|[[voiceless labial-velar fricative|voiceless labial-velar approximant]]
| style="border:1px solid black"|[[English language|Englishsaozneg]]
| style="border:1px solid black"|{{bold dark red|wh}}ichwhich{{footnote|1}}
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[}}{{IPA bold dark red|ʍ}}{{IPA|ɪtʃʍɪtʃ]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:which|which]]"pe(hini)"
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-Mslash.png]]
| style="border:1px solid black"|[[velar approximant]]
| style="border:1px solid black"|[[Spanish language|Spanishgalizeg]]
| style="border:1px solid black"|pa{{bold dark red|g}}ar{{footnote|2}}pagar
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[pa}}{{IPA bold dark red|ɰ}}{{IPA|aɾpaɰaɾ]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:pay|to pay]]"paeañ"
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-Lslash.png]]
| style="border:1px solid black"|[[velar lateral approximant]]
| style="border:1px solid black"|[[Mid-Wahgi language|Mid-Wahgi]]
| style="border:1px solid black"|a{{bold dark red|ʟ}}a{{bold dark red|ʟ}}eaʟaʟe
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[a}}{{IPA bold dark red|ʟ}}{{IPA|a}}{{IPA bold dark red|ʟ}}{{IPA|eaʟaʟe]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:dizzy|dizzy]]
|-
! style="border:1px solid black"|[[Image:Xsampa-w2.png]]
| style="border:1px solid black"|[[labial-velar approximant]]
| style="border:1px solid black"|[[English language|Englishsaozneg]]
| style="border:1px solid black"|{{bold dark red|w}}itch
| style="border:1px solid black"|{{IPA|[}}{{IPA bold dark red|w}}{{IPA|ɪtʃwɪtʃ]}}
| style="border:1px solid black"|[[wiktionary:witch|witch]]"gwrac'h"
|}
 
<sup>1</sup>In [[List of dialects of the English language|dialect]]s that distinguish between ''which'' and ''witch''.
 
<sup>2</sup>[[Intervocalic]] ''g'' in Spanish often described instead as a very lightly articulated [[voiced velar fricative]].
{{t1|citation needed}}