Pádraig Pearse : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
Linenn 4:
== Buhez ==
Mab e oa d'ur embreger mañsoner saoz, Séamas Mac Piarais (James Pearse), ha da Margaret Brady, e eil [[gwreg|wreg]]. Deuet e oa Séamas Mac Piarais eus [[Birmingham]] da Dulenn evit kemer perzh e lañs ar sevel ilizoù e oa en Iwerzhon e diwezh an XIXvet kantved. En em konvertisañ a reas d'ar relijion [[Iliz katolik ha roman|katolik]] e 1870 hag ez eas da vezañ a-du gant [[emrenerezh]] Iwerzhon. E vamm a oa iwerzhonegerez koulz hag e moereb-kozh ha diwar o levezon e vagas Padraig Pearse ur garantez greñv evit an iwerzhoneg. E 1896 e emezelas gant ''[[Conradh na Gaeilge]]'' (Kevre an iwerzhoneg) hag e 1903 ez eas da penn ar gelaouenn ''An Claidheamh Soluis'' (Ar C'hleze lufrus).
==Oberennoù troet e brezhoneg==
* [[Al Liamm (kelaouenn)|Al Liamm]], niv. 120, ''Ar vamm'' (''An mháthair''), brezhoneg gant Jord Kler
* [[Al Liamm (kelaouenn)|Al Liamm]], niv. 199, ''Ar c’hwil-derv'' (''An dearg daol''), brezhoneg gant [[Loeiz Andouard]]
* [[Barr Heol]], niv. 47-48-49, ''Ar vamm'' (''An mháthair''), brezhoneg gant [[Loeiz Andouard]]
*[[Imbourc'h]], 1979, ''Isagan'' (''Iosagán''), peder c'hontadenn troet gant [[Loeiz Andouard]]
== Mammennoù ==
Linenn 16 ⟶ 22:
== Liammoù diavaez ==
* [http://www.ucc.ie/celt/pearsefic.html Oberennoù Pádraig Pearse]
* [http://www.youtube.com/watch?v=GUtfOQ4anV4 Video evit ar ganaouenn "Pádraig Pearse"] gant ar [[Wolfe Tones]]
| |||