Loskaberzh : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Xqbot (kaozeal | degasadennoù) D Bot : pt:Holocausto zo bet ur pennad eus an dibab |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
{{Loskaberzh}}
Ur ger relijiel eo ar ger '''loskaberzh''', pe '''holokost'''<ref>"Liderezh an eurioù", lakaet e brezhoneg gant an ao.ao. [[Loeiz ar Floc'h]], [[Marsel Klerg|M. Klerg]], P. ar Gall, J. Lec'hvien, Deizlid VI Pasion an aotrou Krist, 39 (40), 2-14. 17-18, 7</ref>, hag a ra dave da [[aberzh]] ul loen par ha disi, unliv peurvuiañ, en tan, goude bezañ lazhet hervez giz ar relijion yuzev.
Meneget eo e geriadur [[François Vallée]] evel ur ger o tont eus ar [[Kembraeg|c’hembraeg]], brezhonekadur "llosgaberth" moarvat, da dreiñ ar ger [[Galleg|gallek]] ''holocauste'', deuet diwar droidigezh c’hallek ar [[Bibl]] latin, a gaver ennañ ar ger ''holocaustum'', a deu eus ar [[gresianeg]] ὁλόκαυστον (eus ὅλος, hólos, « en e bezh » ha καυστός, kaústos, « leskiñ, deviñ »).
| |||