Jafrez (arc'heskob York) : diforc'h etre ar stummoù

E vreur Richarzh Iañ, pa voe lakaet da roue, en anvas da arc'heskob kêr Evrog; evit e rediañ da vont da veleg, a greder, ha lemel un danvez-enebour diwar e hent. Goude un tamm bec'h e voe arc'heskobet Jafrez en 1191. Buan e savas tabut etre jafrez ha William Longchamp, rejant Richarzh e bro-Saoz, goude ma voe bac'het en [[ Dover]] p'edo o tistreiñ da vro-Saoz goude bet arc'heskobet e bro-C'hall. Goulenn a reas Jafrez gwarez e kêr, met harezet e voe gant gwazed Longchamp ha bac'het ur pennad e kastell Dover.

After some dispute Geoffrey was consecrated archbishop in 1191. He soon became embroiled in a conflict with William Longchamp, Richard's regent in England, after being detained at Dover on his return to England following his consecration in France. Geoffrey claimed sanctuary in the town, but he was seized by agents of Longchamp and briefly imprisoned in Dover Castle. Subsequently a council of magnates ordered Longchamp out of office, and Geoffrey was able to proceed to his archdiocese. The archbishop spent much of his archiepiscopate in various disputes with his half-brothers: first Richard and then John, who succeeded to the English throne in 1199. Geoffrey also quarrelled with his suffragan bishops, his cathedral chapter, and other clergy in his diocese.

His last quarrel with John was in 1207, when the archbishop refused to allow the collection of a tax and was driven into exile in France. He died there five years later.-->