Moskov : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D →‎Notennoù ha daveennoù: All info is kept in Wikidata / removied deleted template, removed: {{Liamm PuB|af}} (4), {{Link GA|es}} using AWB (10902)
Arko (kaozeal | degasadennoù)
D Astenn un tammig, difaziañ ar yezh, vioù-koukoug.
Linenn 51:
|-
|}
'''Moskov''' (''Москва'', ''Moskva'' e [[rusianeg]]) eo kêr-benn [[Kevread Rusia]]. E lodenn europeat Rusia emañ, war ribl ar stêr [[Moskva (stêr)|Moskva]]. Brasañ kêr ar vro eo gant 11,5 milion a annezidi hervez an niveradeg graet e 2010 (tro-dro 15 milion en tolead kêr). Brasjedet eo da dro-dro 12.2 milion a dud e 2015.
 
Ur roll hep he far he deus c'hoariet Moskov en [[istor Rusia]]. Bez' eo bet kêr-benn [[Priñselezh Veur Moskou]] ha hini [[Impalaeriezh Rusia]] betek [[Pêr ar Bras|Pêr Vras]] a lakaas [[Sant-Petersbourg]] da vezañ ar gêr-benn nevez. Kêr-benn e teuas da vezañ en-dro e 1918 gant ar [[RSKS Rusia|republik sokialour soviedel]] yaouank ha goude [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel]].
 
Statud ur gêr gevreadel zo ganti. E-barzh [[Oblast Moskov]] emañ daoust da vezañ dizalc'h dioutañ war an dachenn velestradurel. Enni emañ staliet ar galloud politikel, ekonomikel ha skolveuriek. Meur a savadur brudet a ziskouez kement-se, lod anezho war roll lec'hiadoù ar [[glad bedel]] eus an Unesco : ar [[Kremlin|C'hremlin]] e lec'h emañ [[prezidant Rusia]], [[Iliz-Veur Sant-Bazil]], ar [[plasenn ruz|blasenn ruz]], [[Iliz-Veur Krist ar Salver]], skraberioù-oabl Stalin. Div gambr Parlamant Rusia a zo ivez : an [[Douma]] ha [[Kuzul ar C'hevread]]. [[Manati Danilov]] eo sez [[Iliz ortodoks Rusia]].
 
== Anv ar gêr ==
''Москва'', distaget "maskva" gant ar rusianegerien, a zo un anv a zeu eus stêr [[Moskva]]. ''гра́д Моско́в'' a dalv kement hag "ar gêr war ribl stêr Moskva" e rusianeg kozh. Meneget e voe Moskov evit ar wech kentañ e 1147 gant Yuri Dolgorukiy en e lizher d'ar priñs a Novgorod-Severski, o gervel anezhañ "da zont da welout ac'hanon, breur, e Moskov"<ref name="dolgorukiy">{{cite web |url=http://faculty.oxy.edu/richmond/csp8/history_of_moscow.htm |title=The History of Moscow |publisher=Occidental College |last=Comins-Richmond |first=Walter |accessdate=2006-07-03}}</ref>. ''москвич'' (maskvitch) a vez graet eus hec'h annezidi e rusianeg. Gant "Moskoviz" e reer e brezhoneg<ref>Vallée (F.), ''Grand dictionnaire français-breton'', p. 481b.</ref>.
Meneget e voe Moskov evit ar wech kentañ e 1147 gant Yuri Dolgorukiy en e lizher d'ar priñs a Novgorod-Severski, o gervel anezhañ "da zont da welout ac'hanon, breur, e Moskov"<ref name="dolgorukiy">{{cite web |url=http://faculty.oxy.edu/richmond/csp8/history_of_moscow.htm |title=The History of Moscow |publisher=Occidental College |last=Comins-Richmond |first=Walter |accessdate=2006-07-03}}</ref>.
''москвич'' (maskvitch) a vez graet eus hec'h annezidi e rusianeg. Gant "Moskoviz" e reer e brezhoneg<ref>Vallée (F.), ''Grand dictionnaire français-breton'', p. 481b.</ref>.
=== An anv e brezhoneg ===
Moskov<ref>''Geriadur brezhoneg'', An Here, 2001, p. 1432, ISBN 978-2-86843-236-0.</ref> eo e stumm ofisiel, daoust da lod eus ar vrezhonegerien oc'h ober gant Moskou. [[Jarl Priel]], en e oberenn ''[[Va Buhez e Rusia]]'', a ra gant Moskov.
Linenn 93 ⟶ 91:
 
== Relijion ==
Ar relijion [[Iliz Ortodoks|ortodoks]] eo an hini pennañ er gêr. Relijionoù all a vez pleustretgraet gant an Voskoviz : an [[Islam]], ar [[Rodnoveri]], ar [[Protestantiezh]], ar [[Katoligiezh|Gatoligiezh]], an [[Ortodoksed krederien-kozh]], ar [[Boudaegezh]] hag ar [[Yuzevegezh]].
 
Kêr-benn an [[Iliz Ortodoks Rusia]] eo Moskov. Patriark Moskov eo an hini emañ e penn anezhi. E [[manati Danilov]] emañ o chom.
 
== Sevenadur hag an arzoù ==
 
Brudet eo [[C'hoariva Bolchoi]] dre ar bed evit e arvestoù [[barrez]]. ReRet teoeo menegiñ ivez Choariva Malyi, hini Vakhtangov ha C'hoariva Arz Moskov. Sirkoù a zo ivez, hag ur bern sinemaoù. E-touez ar mirdioù brudetañ emañ [[Diskouezva Tretyakov]], [[Mirdi Arzoù-kaer Pouchkin]] ha [[Mirdi Istor ar Stad]].
 
== Treuzdougen ==
Pevar aerborzh etrevroadel ha nav zi-gar en deus Moskov. Digoret e voe linenn gentañ e [[Metro Moskov|vetro]] e 1935, bremañ eo ur rouedad a 188 arsavlec'h. Donañ metro ar bed eo. Anavezet e vez evel unan eus arouezioù ar gêr abalamour d'e ginklerezh pinvidik ha liesseurt.
 
Ur rouedad stank busoù, trollebusoù ha trammgirri en deus ivez, mui un tren unroudenn ha un bern taksioù ofisiel pe diofisiel.
[[Restr:Moscow collage.jpg|thumb|250px| Skeudennaoueg eus Moskov (Москва)]]
== Gevelerezh ==