Wikipedia

Newcastle upon Tyne : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor
← Kemm kentKemm nevesoc'h →
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
GweletWikitestenn
J.C EVEN (kaozeal | degasadennoù)
13 984 c'hemm
/* Gerdarzh; Levrlennadur
Llydawr (kaozeal | degasadennoù)
85 000 kemm
kempenn
Linenn 5:
== Istor ==
[[Restr:Coat of arms of Newcastle upon Tyne City Council.png|thumb]]
An anvAnv kentañ Newcastle-upon-Tyne ea oa : '''Pons Aelii,''', '''Pons Aelius''', da lavarout : Pont Ael, ur<ref>* c'hreñvlec'h roman meur Mur Hadrian, war ar stêr ND''Tinea''. Tennañ a ra e anv diouzh hini an impalaer hag en devoa lakaet da sevel ar MurXL-34 : '''PubliusTribunus Aeliuscohortis Hadrianus'''primae Cornioviorum, anavezetPONTE AELI'''Hadrian''', bet impalaer adalek an 11 Eost 117 betek an 10 Gouere 138.
* ''RIB'' 1638 : ''IMP(ERATORIS) CAES(ARIS) TRAIANI / HADRIANI AVG(VUSTI) / LEG(IO) II AVG(VSTA) / A(VLO) PLATORIO NEPOTE LE(ATIO) PR(O) PR(AETORE).''▼
</ref>, da lavarout eo "Pont Ael", ur c'hreñvlec'h roman meur eus [[Moger Hadrian]], war ar stêr ''Tinea''. Dont a ra eus hini an impalaer en devoa lakaet sevel ar voger, '''Publius Aelius Hadrianus''', anavezet evel [[Hadrian]], bet impalaer adalek an 11 a viz Eost 117 betek an 10 a viz Gouere 138.
 
KêrAbalamour Newcastlema aoa zoen betur c'hroashent e voe savet ur c'hastell koad eno gant Roperzh, mab [[Gwilherm an Alouber]], hage a1080. zoDiwar betneuze troe havoe troanavezet tapetal halec'h kolletevel gant''Novum arCastellum''<ref>* Skosiz.''Novum castellum'', 1130, P;
 
== Gerdarzh ==
* ''ND'' XL-34 : ''Tribunus cohortis primae Cornioviorum, PONTE AELI''
▲* ''RIB'' 1638 : ''IMP(ERATORIS) CAES(ARIS) TRAIANI / HADRIANI AVG(VUSTI) / LEG(IO) II AVG(VSTA) / A(VLO) PLATORIO NEPOTE LE(ATIO) PR(O) PR(AETORE).''
* ''Novum castellum'', 1130, P;
* ''Nouum Castellum super Tinan'', 1168, P;
* ''Novum Castrum'', 1254, Val.
</ref> e latin, pe ''New Castle'' e saozneg, resisaet gant anv ar stêr a dremen eno, an [[Tyne]]. Ur c'hastell mein a voe savet e-lec'h an hini koad e 1087. Meur a wech e voe tapet ha kollet ar c'hastell gant alouberien eus Bro-Skos.
 
== Ardamezouriezh ==
Linenn 30 ⟶ 28:
 
[[Rummad:Tyne ha Wear]]
[[Rummad:Kêrioù Bro-Saoz]]
Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Newcastle_upon_Tyne »