Manneken Pis : diforc'h etre ar stummoù

451 okted ouzhpennet ,  6 vloaz zo
Astenn
D (Bot: Migrating 42 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q152072)
(Astenn)
[[ImageRestr:Manneken2005 Pismanneke (crop)pis04.jpg|thumbnailthumb|200px300px|right|ArFeunteun ar ''Manneken Pis'']]
'''Manneken Pis''' eo anv [[izelvroek]] ur feunteun e kreiz kêr [[Brusel]], e korn ''rue du Chêne'' ha ''rue de l'Étuve'', m'emañ [[delwenn]] ur [[paotr]]ig o [[troazhañ]] en oglenn anezhi.
 
ArEus '''MannekenMenneke Pis''' zo [[delwenn]] ur [[paotr]]ig o [[troazhañ]], e [[Brusel]]. Dont a ra hec'h anv eus rannyezh Brusel, (ar ''brusseleer'') ''Menneke Pis'' a dalvez « ar goujard a staot », anavete ivez dindanteu an anv a Juluanigdalvez (''Petitkement Julien'').hag An« delwennar [[arem]] zo 50 kantimetr hagpaotrig a zostaot ur».<br feunteun e gwirionez./>
''Petit Julien'' ("Juluanig") eo lesanv [[gallek]] an delwenn [[arem]]-se, a zo 55,5 [[metr|kantimetr]] hec'h uhelder – 61 cm gant ar sichenn.
 
E [[1388]] e oa bet fardet an delwenn orin ; gant ar c'hizeller bruselat Hieronimus Duquesnoy Kozh ([[1570]] ? - [[1641]] ?), anezhañ tad ar c'hizeller [[François Duquesnoy]] ([[1597]]-[[1643]]) e oa bet savet e [[1619]] ar ''Manneken Pis'' a weler hiziv.
==Liammoù diavaez==
{{Commons|Manneken Pis van Brussel}}
 
[[Restr:Manneken Pis (crop).jpg|thumb|left|Ar ''Manneken Pis'' e-unan]]
 
{{Commons|Manneken Pis van Brussel}}
 
[[Rummad:Feunteunioù]]
Implijer dizanv