Añjela Duval : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Kadbzh (kaozeal | degasadennoù)
+ resisadennig
Linenn 8:
 
E [[1941]] ez a an tad da Anaon. Ar vaouez yaouank a gemer penn ar menaj. Bez' e plij al labour-douar dezhi. Desket he deus ar vicher digant he zad. Heuliet he doa kentelioù labour-douar dre lizher ivez. Pounner eo ar samm avat. E [[1951]] e varv ar vamm. Pa zeu an noz e vez Añjela hec'h-unan ouzh taol. Ur vaouez 46 vloaz eo, merket he c'horf gant al labour. Pell emañ koantenn Traoñ-an-Dour.
[[Restr:Plaque-tombale6442.jpg|thumb|Dedi war he maen bez e ||Plouared]]Goude ar brezel e cheñch al labour-douar. Adalek [[1954]] e vez prenet traktorioù ha goroerezed. E [[1958]] e kroger da adlodennañ an douaroù... Implijad "ar bank a gemer, tamm-ha-tamm, plas ar person". Mestrez Traoñ-an-Dour a gompren ne vo ket a blas eviti el labour-douar nevez.
Goude ar brezel e cheñch al labour-douar. Adalek [[1954]] e vez prenet traktorioù ha goroerezed. E [[1958]] e kroger da adlodennañ an douaroù... Implijad "ar bank a gemer, tamm-ha-tamm, plas ar person". Mestrez Traoñ-an-Dour a gompren ne vo ket a blas eviti el labour-douar nevez.
Lenn brezhoneg a rae-hi abaoe yaouank, met ne oa ket bet gouest da skrivañ anezhañ kent ar bloavezhioù [[1960]]. D'ar mare-se, ma oa-hi o klask ur gelaouenn vrezhonek, e oa bet roet anv [[Ar Bed Keltiek]] dezhi.
 
==Ar skrivagnerez==
[[Emsaver]]ez ha [[broadelouriezh|broadelourez]] e oa-hi, ar pezh a oa dibaot a-walc'h evit ur beizantez.
Linenn 32 ⟶ 30:
 
===Troidigezhioù===
* [[Lenora Timm]], ''A Modern Breton Political Poet, Anjela Duval A Biography and an Anthology'', Studies in French Literature Number 5, Edwin Mellen Press, ISBN 0-88946-570-3, [[1990]].
* ''Au fil des saisons - Gant ar mareoù-bloaz'', (e div yezh, galleg gant [[Per Jakez Helias]]), [[Coop Breizh]], [[1995]]
* ''Quatre Poires'', (e div yezh, galleg gant [[Paol Keineg]]), embannadurioù Mignoned Anjela, [[2005]].
Linenn 38 ⟶ 36:
=== Diwar he fenn ===
* ''Anjela Duval'' gant [[Roger Laouenan]], Emb. Nature et Bretagne, [[1982]].
* [[Lenora Timm]], ''A Modern Breton Political Poet, Anjela Duval A Biography and an Anthology'', Studies in French Literature Number 5, Edwin Mellen Press, ISBN 0-88946-570-3, [[1990]].
* ''Lettres à Gérard le Gouic. Ha bevet Breizh!'', [[Emgleo Breiz]], 2013, ISBN 9782359740677