Hebraeg : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
-breud hag a vije gwell war bajenn ar gaozeadenn ; vioù-koukoug |
Infobox, skeudennoù. |
||
Linenn 1:
{| class="infobox"
|- bgcolor="#ffff99"
| colspan="2" align="center" | <span style="font-size:2em; color:#000fff;">'''Hebraeg'''</span> <span style="font-size:2em;">'''עִבְרִית'''</span>
|-
| colspan="2" align="center" | [[Restr:Magen David Hebrew Alphabet.png|280px]]<br />Al [[lizherenneg hebraek]]<hr>
|- bgcolor="#ffff999"
| colspan="2" align="center" | '''Perzhioù'''
|- valign="top"
| '''Yezhva''' || {{Israel}}<br />{{Palestina}}<br />Diaspora
|-
| '''Yezherien''' || 7 500 000
|-
| '''Renk''' || < 100
|akademiezh= האקדמיה ללשון העברית, Ha-Aqademia La-Lashon Ha-‘Ivrith▼
|- valign="top"
| '''[[Familh-yezh|Familh]]'''
| [[Yezhoù afrez-aziatek]]<br /> [[Yezhoù semitek]]<br /> [[Yezhoù semitek ar c'hreiz-su|Semiteg ar c'hreiz-su]]<br /> [[Yezhoù kananek]]<br /> '''Hebraeg'''
|- bgcolor="#ffff999"
}}▼
| colspan="2" align="center" | '''Statud ofisiel'''
|-
| '''Ofisiel''' || {{Israel}}
|-
| '''Anavezet''' || {{Polonia}}
|- valign="top"
▲|
|-
|- valign="top" bgcolor="#ffff999"
| colspan="2" align="center" | '''Kodoù ar yezh'''
|-
| '''[[ISO 639-1]]''' || <code>he</code>
|-
| '''[[ISO 639-2]]''' || <code>heb</code>
|- valign="top"
| '''[[ISO 639-3]]''' || Liesdoare :<br /><code>heb</code> <small>Hebraeg a-vremañ</small><br /><code>hbo</code> <small>Hebraeg klasel (relijiel)</small><br /><code>smp</code> <small>Hebraeg samaritan (relijiel)</small><br /><code>(mis)</code> <small>Ammoneg (marv)</small><br /><code>xdm</code> <small>Edomeg (marv)</small><br /><code>obm</code> <small>Moabeg (marv)</small>
|-
| '''[[SIL]]''' || HEB
|-
| '''[[Glottolog]]''' || <code>hebr1246</code>
|-
| '''[[Linguasphere]]''' || <code>12-AAB-a</code>
|-
| colspan="2" align="center" | <hr><small>''Sellit ivez ouzh ar pennad'' [[Yezh]]</small>
|-
[[Restr:Aleppo Codex (Deut).jpg|thumb|<center>Arroud eus ur [[Bibl]] hebraek<br />([[Kodeks Aleppo]], ''circa'' [[920]])</center>]]
Ur [[yezh semitek]] eus is-skourr ar [[yezhoù kananek]] eo an '''hebraeg'''<ref>Meneget en ur skouer eus [[Geriadur Istorel ar Brezhoneg]], tennet eus an [[Notennou diwar-benn ar Gelted koz]].</ref>, pe '''hebreeg'''<ref>Meneget en ur skouer eus [[Geriadur Istorel ar Brezhoneg]], tennet eus [[Aviel Sant Yann]], troet gant Klerg ha Maodez Glandour e 1954; meneget e-barzh [[Geriadur Vallée]] hag en ur skouer e [[Geriadur Istorel ar Brezhoneg]] a zo ur geriadur peurunvan; savet diwar [[Hebre]], anv ar bobl, anv hag a gaver e [[Geriadur Istorel ar Brezhoneg]] ha [[Geriadur Hemon-Huon]].</ref>, ''´Ivrith'' / עִבְרִית en hebreeg, komzet gant {{formatnum:7500000}} den en [[Israel]], [[Palestina]] ha dre ar bed a-bezh. War-dro {{formatnum:6000000}} eus e yezherien a zo [[Yuzevien|Yuzevion]] o chom en Israel. {{formatnum:700000}} bennak a b[[Palestina|Palestiniz]] en Israel ha Palestina a ra gantañ da eil yezh.
Linenn 47 ⟶ 73:
== Liammoù diavaez ==
* [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=heb Ethnologue]
* [http://hebrew-academy.huji.ac.il/english.html Akademiezh an Hebraeg]
Linenn 64 ⟶ 89:
* Geriadurioù saozneg-hebraeg
** [http://www.hebrewatmilah.org/maskilon1/index.htm Root-based] (Maskilon)
** [http://milon.morfix.co.il/ Word-search] English-Hebrew and Hebrew-English (Morfix)
** [http://www.hebrewatmilah.org/maskilon3/index.htm Hebrew-English] (Maskilon)
** [http://www.faithofgod.net/davar/ Hebrew-English]
| |||