Bat-Sheva : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 3:
Hervez [[Eil Levr Shmouel]] an Tanac'h e oa '''Bat-Sheva'''<ref> '''Bat-Sheba''' e troidigezh [[Gwilh ar C'hoad]], 1897, p 276</ref> (en hebraeg : בת שבע, a c'heller treiñ "seizhvet merc'h " pe "merc'h al le"), merc'h Eliam, gwreg [[Ouria an Hitiad]], un ofisour eus arme [[David (roue Israel)|David]].
« Ha setu, da goulz an abardaez, ma savas David diwar e wele, hag e valeas war doenn ti ar roue, hag e welas ur vaouez o kibellat, diwar an doenn. Hag ar vaouez a oa kaer da welout, meurbet. »(2 S 11, 2). Hoalet gant Bat-Sheva e kasas David
Goulenn a reas David digant [[Yoav]], penn e arme, lakaat Ouria e lec'h startañ an emgann « ma vo skoet d'ar marv » (2S 11, 15). Goude marv Ouria e teuas e intañvez da vezañ gwreg David;
Linenn 10:
Rebechoù garv a reas [[Natan (profed)|Natan]], ar profed da Zavid. Anzav a reas David bezañ pec'het e-keñver Doue met daoust da se e kemennas Natan dezhañ e varvfe ar bugel «(2S 12, 13-14).
Goude e c'hanas Bat-Sheva ur mab all da Zavid : [[Salomon (roue Israel)|Salaun]]. « Hag an
E [[Kentañ Levr ar Rouaned]] e weler Bat-Sheva ha Natan oc'h itrikañ evit ma tibabfe David Salaun da hêr e plas [[Adonia]], mab Hagit ha dont a-benn (1R 1,11-40). <ref> {{br}}Troidigezh An tour-Tan, eil levrenn, pp 133-134</ref>
| |||