Stumm eus an 25 Ebr 2016 da 04:24 kemmañ Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm →‎Troidigezh ← Kemm kent		Stumm eus an 25 Ebr 2016 da 07:24 kemmañ dizober Prieladkozh (kaozeal \| degasadennoù) 46 039 c'hemm D Kempennig... Kemm nevesoc'h →
Linenn 2: [[Skeudenn:ar GOW Yeun - Golo Abrobin.JPEG\|thumb\|Pajenn gentañ golo al levr.]] '''''Abrobin''''' zo ul levr savet gant [[Yeun ar Gow]], hag embannet gant ''[[Al Liamm]]'' e [[1964]], savet diwar ar romant ''[[Robinson Crusoe]]'' gant ar skrivagner saoz [[Daniel Defoe]], e [[1719]]. Kant c'hwec'h pajenn ha tri-ugent zo en embannadur brezhonek. ==Troidigezh== Troet e vije bet e brezhoneg gant [[Yeun ar Gow]], marteze diwar oberenn [[saoznek]] ar skrivagner saoz [[Daniel Defoe]], ''[[Robinson Crusoe]]'', bet embannet e [[1719]], met n'eo ket sur : n'eo ket kinniget evel un droidigezh.<br /> En embannadur saoznek gant [[Penguin]], e 2004, e konter 288 pajenn <ref>Fichenn embannadur Robinson crusoe gant Penguin Classics : 288 pajenn : [https://www.penguin.com.au/products/9780141439822/robinson-crusoe]</ref>.<br /> Ne seblant ket ar skrid brezhonek bezañ troet diwar ar saozneg eta. Splann eo n'eo ket ar skrid orin zo bet lakaet e brezhoneg, nag an droidigezh c'hallek anezhañ zoken, met un embannadur gallek evit bugale, hini ar [[Bibliothèque verte]] marteze (an hini kentañ a oa bet graet e [[1938]]), a oa 252 bajenn ennañ koulskoude, hag a vefe bet krennet c'hoazh ouzhpenn neuze<ref>{{fr}} [http://www.livre-rare-book.com/displayImage/CDV/imgro70104116.jpg]</ref>, pe un embannadur bennak all.

Abrobin : diforc'h etre ar stummoù