The Lord of the Rings : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Lagad Zoltec en deus kaset ar bajenn Aotrou ar Gwalennoù da The Lord of the Rings: N'eo ket bet embannet e brezhoneg c'hoazh.
D Stumm an titl.
Linenn 1:
{{Stumm an titl|''The Lord of the Rings''}}
'''''The Lord of the Rings''''' (a c'hellfe bezañ ''Aotrou ar Gwalennoù'' pe ''Aotrou ar Gwalinier'' e brezhoneg) a zo ur romant hanez ha moliac'hel skrivet gant [[J. R. R. Tolkien]], ur studier yezhoù ha kelenner e Skol-Veur [[Oxford]]. Rannet eo an istor e c'hwec'h levrenn liammet daou ha daou e teir lodenn : Lodenn gentañ, levrenn un ha daou : ''The Fellowship of the Ring'' (''Kevredigezh ar Walenn''), eil lodenn, levrenn tri ha pevar : ''The Two Towers'' (''An Daou Dour''), trede lodenn, levrenn pemp ha c'hwec'h : ''The Return of the King'' (''Distro ar Roue''). Astennet eo ivez c'hwec'h stagadennig gant istorioù ar pobloù deskrivet, bloaziek, linenouriezh, un displegadenn diwar-benn ar yezhoù komzet hag un displegadenn diwar-benn an deiziadur.