Stumm eus an 10 Du 2016 da 23:31 kemmañ Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm Diverradenn ebet eus ar c'hemm ← Kemm kent		Stumm eus an 11 Du 2016 da 09:29 kemmañ dizober Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm Diverradenn ebet eus ar c'hemm Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: Ar '''Volked''', pe ''Volcae'' e [[latin]], a oa ur bobl [[kelt]] en [[Europa]] an IIIde kantved kent JK. Kentañ meneg anezhe a oa e [[-69\|69 kent JK]] gant [[Cicero]] en e brezegenn ''Pro Fonteio'' war un dro gant an [[Allobroged]]<ref>{{la}} «[…] vos Volcarum atque Allobrogum testimoniis non credere timetis?», ~~Cicéron~~Cicero, ''Pro Fonteio'', 26</ref>. [[Titus Livius]] ivez a reas meneg anezho en e ''[[Ab Urbe Condita]]'', hag ea lavar e tegouezhas [[Hannibal]] gante en daou du d'ar [[Ron]], e [[Galia]], en [[-218\|218 kent JK]]<ref>{{la}} «Hannibal ceteris metu aut pretio pacatis iam in Volcarum peruenerat agrum, gentis ualidae. Colunt autem circa utramque ripam Rhodani;» Tite Live, ''Ab Urbe Condita'', XXI, 26.</ref>. [[Skeudenn:Volcae-fr.svg\|400px\|thumb\|right\|Troioù ar Volked en Europa]] === Volcae Arecomisci === === Volcae Tectosages ===▼ Hervez [[Julius Caesar]], diwar [[Ératosthène]], edo ar Volked Tectosaged o chom er [[goadeg herkinian]], ha dont a raent eus [[Gallia narbonnensis]]. Hiriv e kreder e teuent eus kreisteiz [[Germania]], hag eno eo en em gavjont gant ar C'hermaned <ref>{{de}} Eduard Norden, ''Die germanische Urgeschichte in Tacitus Germania'', B. G. Teubner, Leipzig, 1922, pp. 359</ref>. ▲=== Volcae Tectosages === <!-- Ce sont des échanges importants entre les Germains et les Volcae qui auraient donné lieu à un [[emprunt lexical]] : le mot germanique ''[[Walh]]'' qui désigne les personnes de langue celtique et par extension de langue romane viendrait du nom de ces celtes. [[Jules César]], citant [[Ératosthène]], localise les Volques Tectosages dans la [[forêt hercynienne]] qu'il suppose venir de la [[Gaule narbonnaise]]. Supposition erronée car il est plus probable que ce soit cette partie du Sud de la Germanie qui soit la terre d'origine des Volques et où d'ailleurs les Germains les rencontrèrent en premier<ref>{{de}} Eduard Norden, ''Die germanische Urgeschichte in Tacitus Germania'', B. G. Teubner, Leipzig, 1922, pp. 359</ref>. Ce sont des échanges importants entre les Germains et les Volcae qui auraient donné lieu à un [[emprunt lexical]] : le mot germanique ''[[Walh]]'' qui désigne les personnes de langue celtique et par extension de langue romane viendrait du nom de ces celtes. == Istor== Linenn 24 ⟶ 25: == Noms == Volcae viendrait du [[proto-celtique]] ''wolko-'' (pluie, humidité) ou ''wlikwo-'' (humide)<ref>[http://www.wales.ac.uk/documents/external/cawcs/PCl-MoE.pdf Dictionnaire Proto-celtique — Anglais]</ref>. Les Volcae seraient dont « le peuple de l'humidité » ou plus probablement «le peuple de la rivière». On traduit également Volcae par «faucon»<ref>Xavier Delamare, ''Dictionaire de la langue gauloise, Une approche linguistique du vieux celtique continental'', Errance, Collection des Hespérides, 2003</ref> et «loup». * ~~[[Volques Arécomiques]] ~~~ ~ [[Volcians]] * [[Grande expédition]] ~ ~ * [[Walh]]▼ --> Linenn 35 ⟶ 34: * [[Galated]] * [[Tektosaged]] * [[pobloù Galia]] ▲* [[Walh]] === Liammoù diavaez === Linenn 42 ⟶ 43: == Notennoù == <references/> === Lennadurezh === * [[Venceslas Kruta]], ''Les Celtes : Histoire et dictionnaire'', [[Robert Laffont]], [[Pariz]], 2000, {{ISBN\|978-2221056905}} [[Rummad :Pobloù kelt]] [[rummad : pobloù Galia]]

Volked : diforc'h etre ar stummoù