Stumm eus an 5 Gen 2017 da 07:51 kemmañ Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm →‎Troidigezhioù ← Kemm kent		Stumm eus an 5 Gen 2017 da 10:33 kemmañ dizober 193.49.222.18 (kaozeal) →‎An istorioù Kemm nevesoc'h →
Linenn 12: #''"Struwwelpeter"'' zo ur paotr re hir e vlev hag e ivinoù. #''"Die Geschichte vom bösen Friederich"'' (Istor Friederich), a gont istor ur paotr drouk hag a sko gant al loened. Dantet eo gant ur c'hi hag a zebr e silzigenn, ha ret dezhañ chom en e wele. #''"Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug"'' (~~istor~~Istor spontus an alumetez), ur plac'h a c'hoari gant alumetez ha mervel a ra en tan . #''"Die Geschichte von den schwarzen Buben"'' (~~istor~~Istor ar Baotred du), "Nikolas" <ref>Troidigezh e saozneg : [http://www.gutenberg.org/files/12116/12116-h/12116-h.htm#The_Story_of_the_Inky_Boys The Project Gutenberg EBook of Struwwelpeter]</ref> a dap tri faotr o wallgas ur bugel du. Da zeskiñ drezho e soub anezho en ur podad liv du. #''"Die Geschichte von dem wilden Jäger"'' (Istor ar chaseour gouez). Ur c'had a laer fuzuilh ar chaseour, hag a glask tennañ warnañ. Ar chaseour a gouezh en ur [[puñs]]. #''"Die Geschichte vom Daumenlutscher"'' (~~istor~~Istor ar paotr a chute e viz). ~~<!--~~Ur vamm a ~~mother~~lavar ~~warns~~d'he ~~her~~mab ~~son~~paouez ~~not to~~a [[~~thumb~~chutal ~~sucking\|suck his~~e ~~thumbs~~viz]]. ~~However~~Koulskoude, ~~when~~kenkent ~~she~~ha ~~goes~~kuit ~~out~~ar ofvamm ~~the~~e ~~house~~kêr heec'h ~~resumes~~adkrog ~~his~~ar ~~thumb~~bugel ~~sucking,~~da ~~until~~chutal ae ~~roving~~veud. ~~[[tailor]]~~Pa ~~appears~~zegouezh ~~and~~ur ~~cuts~~c'hemener ~~off~~gant ~~his~~e ~~thumbs~~sizailh ~~with~~e ~~giant~~troc'h ~~scissors~~e veudoù. #''"Die Geschichte vom Suppen-Kaspar"'' (The Story of the Soup-Kaspar) begins as Augustus, a healthy, strong boy, proclaims that he will no longer eat his soup. Over the next five days he wastes away and dies. #''"Die Geschichte vom Suppen-Kaspar"'' (Istor Kaspar hag e soubenn). Augustus, paotr yac'h ha kreñv a lavar ne zebro ket e soubenn ken. Ken e varv. <!-- #In ''"Die Geschichte vom Zappel-Philipp"'' (The Story of the Fidgety Philip), a boy who won't sit still at dinner accidentally knocks all of the food onto the floor, to his parents' great displeasure.--> #''"Die Geschichte von Hans Guck-in-die-Luft"'' (istor Yann savet e fri) zo diwar-benn ur paotr ha ne sell ket pelec'h e kerzh. <!-- One day he walks into a river; he is soon rescued, but his writing-book drifts away.--> #''"Die Geschichte vom fliegenden Robert"'' (Istor Robert), Robert zo er-maez dindan ar barramzer. Kaset eo gant azn avel, krog en e zisglavier. [[Image:Struwwelpeter 2.jpg\|thumb\|Zappel-Philipp. Skeudenn eus embannadur 1845.]] ~~-->~~ ==Troidigezhioù==

Der Struwwelpeter : diforc'h etre ar stummoù