Bannoù-treset troet e brezhoneg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Benoni (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 392:
|1989
|[[Divi gKervella]]
|-
|[[Peyo]]
|[[Peyo]]
|[[Ar Schtroumpfed]]
|11
|Ar schtroumpfoù olimpek
|[[Bzh5]]
|2014
|Brieg ar Menn
|-
|[[Peyo]] ha Gos
|[[Peyo]] ha Gos
|[[Ar Schtroumpfed]]
|5
|Ar Schtroumpfed hag an torrakoag
|[[Bzh5]]
|2013
|Brieg ar Menn
|-
|[[René Goscinny]]
Linenn 418 ⟶ 400:
|[[Bzh5]]
|2007
|Brieg ar Menn
|-
|[[René Goscinny]]
|Morris
|[[Lucky Luke]]
|31
|Ar pevar gringo Dalton
|[[Bzh5]]
|2015
|Brieg ar Menn
|-
Linenn 599 ⟶ 572:
|2008
|[[Gwenole Bihannig]]
|-
|[[Marjane Satrapi]]
|[[Marjane Satrapi]]
|
|
|[[Persepolis (levr treset)|Persepolis]]
|[[Embannadurioù Goater]]
|2015
|Tual Kerrain
|-
|[[André Franquin|Franquin]]
Linenn 644 ⟶ 608:
|2010
|Liseidi eus Diwan
|-
|David Revoy
|David Revoy
|
|
|Pepper & Carrot
|[[Ar Gripi]]
|2016
|[[Stefan Carpentier]]
|-
|Evelyne Reberg & Jacqueline Cohen
Linenn 671 ⟶ 626:
|2008
|Sten Charbonneau
|-
|Valériane Duvivier
|Valériane Duvivier
|
|
|[[Vodou zo Amañ|Vodou zo amañ]]
|[[Ar Gripi]]
|2015
|[[Stefan Carpentier]]
|-
|Philippe Geluck
Linenn 725 ⟶ 671:
|2009
|[[Divi gKervella]]
|-
|Briac
|Jeremi Kostioù
|
|
|[[Avel reter]]
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2015
|Jeremi Kostioù
|-
|Kris
|Étienne Davodeau
|
|
|Un den zo marvet
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2014
|[[Bob Simon]]
|-
|Olivier Hengsen
|Daniel Casanave
|
|
|[[Yes Scotland]]
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2014
|Yannig Laporte ha Jeremi Kostioù
|-
|Olivier Bras
|Jorge González
|
|
|Allende, an emgann diwezhañ
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2015
|?
|-
|Paskal Bresson
|Erwan ar Saeg
|
|
|Bugaled Breizh, 37 eilenn
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2016
|Jeremi Kostioù
|-
|Wee Tiang Beng
Linenn 833 ⟶ 734:
|2002
|Erwan Hupel
|-
|Laurent Lefeuvre & Alain Chevrel
|Laurent Lefeuvre
|[[Paotr Louarn]]
|1
|Nozvezh al louarn
|[[Keit Vimp Bev]]
|2014
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|Laurent Lefeuvre
|Laurent Lefeuvre
|[[Paotr Louarn]]
|2
|Roll pennañ
|[[Keit Vimp Bev]]
|2015
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|Laurent Lefeuvre
|Laurent Lefeuvre
|[[Paotr Louarn]]
|3
|Droug ar bleiz
|[[Keit Vimp Bev]]
|2016
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|Bruno Bertin
Linenn 896 ⟶ 770:
|2008
|[[Jil Penneg]]
|-
|[[Peyo]] ha Gos
|[[Peyo]] ha Gos
|[[Ar Schtroumpfed]]
|5
|Ar Schtroumpfed hag an torrakoag
|[[Bzh5]]
|2013
|Brieg ar Menn
|-
|[[Peyo]]
|[[Peyo]]
|[[Ar Schtroumpfed]]
|11
|Ar schtroumpfoù olimpek
|[[Bzh5]]
|2014
|Brieg ar Menn
|-
|Kris
|Étienne Davodeau
|
|
|Un den zo marvet
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2014
|[[Bob Simon]]
|-
|Olivier Hengsen
|Daniel Casanave
|
|
|[[Yes Scotland]]
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2014
|Yannig Laporte ha Jeremi Kostioù
|-
|Laurent Lefeuvre & Alain Chevrel
|Laurent Lefeuvre
|[[Paotr Louarn]]
|1
|Nozvezh al louarn
|[[Keit Vimp Bev]]
|2014
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|Briac
|Jeremi Kostioù
|
|
|[[Avel reter]]
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2015
|Jeremi Kostioù
|-
|Olivier Bras
|Jorge González
|
|
|Allende, an emgann diwezhañ
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2015
|?
|-
|Laurent Lefeuvre
|Laurent Lefeuvre
|[[Paotr Louarn]]
|2
|Roll pennañ
|[[Keit Vimp Bev]]
|2015
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|[[Marjane Satrapi]]
|[[Marjane Satrapi]]
|
|
|[[Persepolis (levr treset)|Persepolis]]
|[[Embannadurioù Goater]]
|2015
|Tual Kerrain
|-
|Valériane Duvivier
|Valériane Duvivier
|
|
|[[Vodou zo Amañ|Vodou zo amañ]]
|[[Ar Gripi]]
|2015
|[[Stefan Carpentier]]
|-
|[[René Goscinny]]
|Morris
|[[Lucky Luke]]
|31
|Ar pevar gringo Dalton
|[[Bzh5]]
|2015
|Brieg ar Menn
|-
|Paskal Bresson
|Erwan ar Saeg
|
|
|Bugaled Breizh, 37 eilenn
|[[Nadoz-Vor Embannadurioù]]
|2016
|Jeremi Kostioù
|-
|Laurent Lefeuvre
|Laurent Lefeuvre
|[[Paotr Louarn]]
|3
|Droug ar bleiz
|[[Keit Vimp Bev]]
|2016
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|David Revoy
|David Revoy
|
|
|Pepper & Carrot
|[[Ar Gripi]]
|2016
|[[Stefan Carpentier]]
|}