Bannoù-treset troet e brezhoneg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Benoni (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Benoni (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 353:
|1991
|[[Martial Menard]]
|-
|Serge Monfort
|Serge Monfort
|[[Blevek]]
|1
|Blevek ar c'hi dourgi
|[[Keit Vimp Bev]]
|1992
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|[[Hergé]]||[[Hergé]]|| [[Troioù-kaer Tintin]]
Linenn 377 ⟶ 386:
|1994
|Paskal Ar Marc'heg
|-
|Serge Monfort
|Serge Monfort
|[[Blevek]]
|2
|Penn menez an arzh
|[[Keit Vimp Bev]]
|1995
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|[[Hergé]]||[[Hergé]]|| [[Troioù-kaer Tintin]]
Linenn 386 ⟶ 404:
|[[Hergé]]||[[Hergé]]|| [[Troioù-kaer Tintin]]
|18||Afer Klaskato||[[An Here]]||1997||[[Divi gKervella]]
|-
|Serge Monfort
|Serge Monfort
|[[Blevek]]
|3
|Ma zri lins
|[[Keit Vimp Bev]]
|1998
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|[[Hergé]]||[[Hergé]]|| [[Troioù-kaer Tintin]]
Linenn 509 ⟶ 536:
|2006
|Tudual Audic
|-
|[[René Goscinny]]
|Morris
|[[Lucky Luke]]
|26
|Ar pevar sant Dalton
|[[Bzh5]]
|2007
|Brieg ar Menn
|-
|Verron
|Verron
|[[Boulig & Billig]]
|31
|Gwad ur c'hocker
|[[Bannoù-Heol]]
|2008
|Maurice Hamon
|-
|[[Zep]]
Linenn 536 ⟶ 545:
|2006
|Skolajidi eus Diwan & Gwenole Bihannig
|-
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[Gaston Lagaffe|Gaston Beiadeg]]
|14
|14
|[[Yoran Embanner]]
|2006
|Alan Monfort
|-
|Philippe Geluck
|Philippe Geluck
|[[Le Chat (bannoù treset)|Ar C'hazh]]
|10
|[[Ar C'hazh e Breizh]]
|Casterman
|2006
|[[Divi gKervella]]
|-
|[[René Goscinny]]
|Morris
|[[Lucky Luke]]
|26
|Ar pevar sant Dalton
|[[Bzh5]]
|2007
|Brieg ar Menn
|-
|[[Zep]]
Linenn 554 ⟶ 590:
|2007
|Brieg ar Menn
|-
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[Gaston Lagaffe|Gaston Beiadeg]]
|10
|10
|[[Yoran Embanner]]
|2007
|Alan Monfort
|-
|Verron
|Verron
|[[Boulig & Billig]]
|31
|Gwad ur c'hocker
|[[Bannoù-Heol]]
|2008
|Maurice Hamon
|-
|[[Zep]]
Linenn 572 ⟶ 626:
|2008
|[[Gwenole Bihannig]]
|-
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[Gaston Lagaffe|Gaston Beiadeg]]
|10
|10
|[[Yoran Embanner]]
|2007
|Alan Monfort
|-
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[André Franquin|Franquin]]
|[[Gaston Lagaffe|Gaston Beiadeg]]
|14
|14
|[[Yoran Embanner]]
|2006
|Alan Monfort
|-
|Dominique Robet
|Alain Robet
|
|
|[[Gabriela B.]]
|[[Yoran Embanner]]
|2009
|Alan Monfort
|-
|Gisel Sparza, Céline Soun
|Murielle Lorant
|
|
|[[Al Loar en Islonk]]
|[[Al Liamm]]
|2010
|Liseidi eus Diwan
|-
|Evelyne Reberg & Jacqueline Cohen
Linenn 627 ⟶ 645:
|Sten Charbonneau
|-
|Dominique Robet
|Philippe Geluck
|Alain Robet
|Philippe Geluck
|
|[[Le Chat (bannoù treset)|Ar C'hazh]]
|10
|[[ArGabriela C'hazh e BreizhB.]]
|[[Yoran Embanner]]
|Casterman
|2009
|2006
|Alan Monfort
|[[Divi gKervella]]
|-
|Gisel Sparza, Céline Soun
|Serge Monfort
|Murielle Lorant
|Serge Monfort
|
|[[Blevek]]
|2
|[[Al Loar en Islonk]]
|Penn menez an arzh
|[[KeitAl Vimp BevLiamm]]
|2010
|1995
|Liseidi eus Diwan
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|Serge Monfort
|Serge Monfort
|[[Blevek]]
|3
|Ma zri lins
|[[Keit Vimp Bev]]
|1998
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|Serge Monfort
|Serge Monfort
|[[Blevek]]
|1
|Blevek ar c'hi dourgi
|[[Keit Vimp Bev]]
|1992
|[[Keit Vimp Bev]]
|-
|Eric Appéré