Deveradurezh (yezhoniezh) : diforc'h etre ar stummoù

reizhadenn
DAucun résumé des modifications
(reizhadenn)
 
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''deveradurezh''' pe '''deveradur''' evit komz eus ur un argerzhadur [[morfologiezh]] diazezet war implij [[kenger|kengerioù]], gantañ da bal kemmañ [[rummadrummenn yezhadurel]] pe [[ster]] ur [[ger]] bennak, da skouer:
 
* "''ober''" → "'''''ad'''ober''" (kemm ster)
* "''ober''" → "''ober'''our'''''" (kemm rummadrummenn, [[verb]] > [[anv-kadarn]])
 
==Kargoù an deveradurezh==
Daoust ha me c'hell an devereadur talvezout da gemmañ rummadrummenn yezhadurel ur ger, n'eo ket ret. Kemmañ a ra [[semantik|ster]] ar [[gwrizienn (yezhoniezh)|ger diazez]] atav avat. Bez' e c'hell an deveradur talvezout ivez da gemmañ ster ha rummadrummenn ur ger diazez war un dro, da skouer:
 
: "''brezhoneg''" (anv, "ur yezh") → "''brezhonekaat''" (verb: "lakaet da vezañ brezhoneg")
"''telephone''" ([[anv-kadarn]]) → "(to) telephone" ([[verb]])
 
Pa gemm rummadrummenn yezhadurel ur ger diazez evel-hen e komzer eus [[Tregemmerezh (yezhoniezh)|tregemmerezh]] (saoz. ''conversion'').
 
Yezhonourion 'zo a lâr eo bet kemmet rummadrummenn yezhadurel ar stumm diazez end egouezh-mañ dre ouzhpennañ ur [[morfem mann]].
 
==Gwelit ivez==
1 604

modifications