Wikipedia

São Tomé ha Príncipe : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor
← Kemm kentKemm nevesoc'h →
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
GweletWikitestenn
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
{| class="infobox" cellspacing="2" style="font-size:85%;"
{{Patrom:Infobox bro
|-
|anv ofisiel = República Democrática de São Tomé<br />e Príncipe
{{Infobox/Titl|anv klok bzg = Republik Demokratel '''São Tomé ha Príncipe'''|12ad2b|talbenn map|ffce00}}
|- valign="bottom"
|anv boutin bzg = São Tomé ha Príncipe
|skeudenn bannielalign="center" class="maptable" style="padding:2.5em 0em 0em 1em;"| = [[Restr:Flag of Sao Tome and Principe.svg|100px]]
|skeudenn skoed-ardamezalign="center" | = <br><br>[[Restr:Coat of arms of São Tomé and Príncipe.svg|60px]]
|-
|skeudenn_kartenn = LocationSaoTomeAndPrincipe.png
| align="center" | Banniel || align="center | [[Ardamezouriezh|Skoed-ardamez]]
|enskrivadur_kartenn =
|-
|ger-stur broadel = ''Unidade, Disciplina, Trabalho''
| colspan="2" | <hr>
|kan broadel = ''[[Independência total]]''
|-
|yezhoù ofisiel = [[Portugaleg]]
| '''Ger-stur''' || ''Unidade, Disciplina, Trabalho''
|strolladoù etnek =
|-
|kêr-benn = [[São Tomé]]
| '''Kan broadel''' || ''Independência total''
|Led-d=0|Led-m=20 |Led-NS=N |Hed-d=6 |Hed-m=44 |Hed-RK=R
|-
|kêr vrasañ = São Tomé
| colspan="2" align="center" | [[Restr:National Anthem of Sao Tome and Principe by US Navy Band.ogg]]
|doare gouarnamant = [[Republik]]
|-
|titl penn ar vro1 = [[Prezidanted São Tomé ha Príncipe|Prezidant]]
| colspan="2" | <hr>
|anv penn ar vro1 = [[Manuel Pinto da Costa]]
|-
|titl penn ar vro2 = [[Kentañ ministred São Tomé ha Príncipe|Kentañ ministr]]
| colspan="2" align="center" | [[Restr:Cidade de São Tomé (4238867188).jpg|230px]]<br>Kêr São Tomé e [[2010]]
|anv penn ar vro2 = [[Tomé Vera Cruz]]
|-
|doare_riegezh = [[Dizalc'hiezh|Dizalc'h]]
| colspan="2" | LocationSaoTomeAndPrincipe.png|230px]]<br>[https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe&params=0_20_N_6_44_E_type:city 0° 20' N - 6° 44' R]
|elfenn_war_ar_riegezh = diouzh [[Portugal]]
|-
|darvoud_heverk1 =
| colspan="2" align="center" bgcolor="#12ad2b" style="font-size:1.2em; color:#ffce00;" | '''Meslestradurezh'''
|deiziad_heverk1 = [[12 Gouere|12 a viz Gouere]] [[1975]]
|- valign="top"
|darvoud_heverk2 =
| '''Dizalc'hiezh'''<br>• diouzh Portugal || <br>12 a viz Gouere 1975
|deiziad_heverk2 =
|-
|gorread = 964
| '''Kêr-benn''' || [[São Tomé]]
|renk_gorread =183e
|-
|dregantad doureier = 0
| Kêr dudetañ || [[Água Grande]]
|istimadur_poblañs = 157&nbsp;000
|-
|istimadur_poblañs_renk = 188vet
| colspan="2" | <hr>
|istimadur_poblañs_bloaz = 2005
|- valign="top"
|niveradeg_poblañs =
| '''Yezhoù''' || [[Portugaleg]] (ofisiel)<br>[[Forro|Kreoleg forro]]<br>[[Kreoleg angolar]]<br>[[Kreoleg principense]]
|niveradeg_poblañs_bloaz =
|-
|stankter_ar_boblañs = 171
| colspan="2" | <hr>
|renk_stankter_ar_boblañs = 65vet
|- valign="top"
|PDK_PGP =
| '''Gouarnamant''' || Republik unvan<br>hanterbrezidantel
|PDK_PGP_renk =
|-
|PDK_PGP_bloaz =
| • Prezidant<br>• Pennmaodiern || Evaristo Carvalho (2016)<br>Patrice Trovoada (2014)
|PDK_PGP_keidenn =
|-
|PDK_PGP_renk_keidenn =
| '''Moneiz''' ||Dobra (STD)
|FDD =
|-
|FDD_renk =
| colspan="2" align="center" bgcolor="#12ad2b" style="font-size:1.2em; color:#ffce00;" | '''Douaroniezh'''
|FDD_bloaz =
|-
|FDD_rummad =
| '''Gorread''' ||964 [[metr|km²]]
|moneiz = [[Dobra São Tomé ha Príncipe|Dobra]]
|-
|kod moneiz = STD
| '''Poblañs''' || 197 541 ([[2016]])
|gwerzhid-eur = [[UTC]]
|-
|utc_offset = + 0
| '''Stankted''' || 143
|gwerzhid-eur_eur_hañv =
|-
|eur_hañv_notenn =
| colspan="2" | <hr>
|utc_offset_eur_hañv = + 1
|-
|Kod pellgomz = 239
| '''Internet''' || [http://saotome.st/ Touristelezh]
|Kod kenrouedad = [[.st]]
|-
}}
|}
[[Restr:São Tomé and Príncipe physical map.svg|thumb| Div enezenn vrasañ São Tomé ha Príncipe]]
'''São Tomé ha Príncipe''' ('''São Tomé e Príncipe'' e [[portugaleg]], distaget' [sɐ̃ũ tu'mɛ i 'pɾı̃sɨpɨ] e [[portugaleg]]), ent-ofisiel '''Republik Demokratel São Tomé ha Príncipe''', zo un [[enezeg]] hag ur [[stadStad]] e [[Pleg-mor Ginea]], era-maezvaez da aodoù [[Afrika]]. <br>
Div enezenn bennañ a zo : [[Enez São Tomé|São Tomé]] ha [[Enez Príncipe|Príncipe]], 140 kilometr[[metr|km] an eil diouzh eben, ha tremen 200 kilometrkm o-div diouzh aodoù [[Gabon]]. Dre ma’z eo un enezeg n’he deus harzoù douarel gant bro all ebet ; [[Gabon]], [[Ginea ar C'heheder]], [[Kameroun]] ha [[Nigeria]] eo ar stadoùStadoù tostañ, war [[douar-bras]] [[Afrika]].
 
Stummet eo bet an enezeg gant un aradennad [[menez-tan|menezioù-tan]] kozh. São Tomé, an enez vrasañ, zo tre en hanternoz d’ar [[keheder|c’heheder]]. Anvet e voe evel-se en enor da sant [[Tomaz an Abostol|Tomaz]], gant ergerzherien deuet eus Portugal, hag a erruas dirazi da zevezh gouel ar sant.
 
São Tomé ha Príncipe eo ar stadStad vihanañ (e-keñver poblañs) a zo en Afrika. Bez' ez eo ivez ar vro [[portugaleg|bortugalek]] vihanañ a zo er bed.
 
==An inizi==
{|
* São Tomé (850 km2)
|- valign="top"
*Principe (142 km2),
|
An inizi bihan:
[[Restr:São Tomé and Príncipe physical map.svg|thumb|180px|<center>Div enezenn vrasañ<br>São Tomé ha Príncipe</center>]]
|<div style="width:10px;'></div>
|
* São Tomé (850 km²)
*Principe (142 km²),
An inizi bihan :
*Cabras
*Sete Pedras
Linenn 72 ⟶ 79:
*Gabado
*Coco
|-
 
|}
== Istor ==
Dizoloet e voe an enezeg gant moraerien eusbortugalar, [[Portugal]], ''João de Santarém'']] ha ''[[Pedro Escobar'']], etre [[1469]] ha [[1472]]. <br>
[[Impalaeriezh trevadennel Portugal|Trevadennet]] e voe São Tomé, adalek [[1493]], gant [[Alvaro Caminha]], en doa resevet an douar-se digant roue Portugal. Príncipe a voe aloubet un nebeud bloavezhioù diwezhatoc’h, e [[1500]]. E-kreiz ar {{XVIvet kantved}} e oa deuet an enezeg, diwar-bouez labour ar [[sklaverezh|sklaved]], da vezañ ar vro ma veze gounezet ar muiañ a [[sukr]] en [[Afrika]].
 
E [[1876]] e voe lakaet fin d’ar sklaverezh, met heñvel a-walc’h e chomas al labour evit aran redud zu. En {{XXvet kantved}} e c’hoarvezas ganto meur a emsavadeg a voe mouget gant andre nerzh bep taol.
 
Goude [[Dispac’h ar Jenoflez]] e Portugal e teuas São Tomé ha Príncipe da vezañ ur stad dizalc’h d’an [[12 Gouere|12 a viz Gouere]] [[1975]].
 
==Yezhoù==
*ArGoude ar [[forroportugaleg]] eoofisiel anvez eo ar [[forro|c'hreolegreoleg portugalekforro]] ar yezh a vez komzet gant ar brasañ niver a dud en inizi.
 
 
{{Afrika}}
{{Commons|São Tomé and Príncipe}}
 
[[Rummad:São Tomé ha Príncipe| ]]
[[Rummad:Stadoù Afrika]]
Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/São_Tomé_ha_Príncipe »