|
=== Notennoù ===
* Kevatal eo talvoudegezh abn holl arouezennoù al [[Lizherenneg fonetik etrebroadel|LFE]] ha re X-SAMPA.
* Gant X-SAMPA e vez implijet an arouzenn "\" evit krouiñ arouzennoù nevez, d.s. '''<ttkbd>O</ttkbd>''' a ra dave d'ur [[fonenn|son]] disheñvel diouzh '''<ttkbd>O\</ttkbd>''' hep liamm ebet kenetreze o-daou.
* Hervez reolennoù X-SAMPA e vez skrivet ar [[sinoù diakritek]] diouzhtu war-lerc'h an arouezenn ma'z int stag oute etreget ar re-mañ: '''<ttkbd>~</ttkbd>''' ([[friadur]]; '''<ttkbd>=</ttkbd>''' ([[kensonenn silabennek]]) ha; '''<ttkbd>`</ttkbd>''' ([[kensonenn tro-gil]] pe [[Kensonenn rotek|vogalenn rotek]]), stag ar re-mañ ouzh an arouezenn ma reont dave outi gant an arouezenn-liammañ ispisial '''<ttkbd>_</ttkbd>'''.
* Gant X-SAMPA e vez implijet an hevelep arouezenn '''<ttkbd>_</ttkbd>''' evit liammañ div elfenn ur [[kensonenn kendistaget|gensonenn kendistaget]].
* Implijet e vez an niveroù <ttkbd>_1</ttkbd> - <ttkbd>_6</ttkbd> evit merkañ buan-ha-buan [[tonenn (yezhoniezh)|tonennoù]] resis kavet e [[yezh|yezhoù]] resis.
=== Arouezennoù diazezet war lizherennoù bihan ===
! X-SAMPA !! LFE !! LFE (skeudenn) !! Deskrivadur !! Skouerioù
|-
| <ttkbd>A</ttkbd> || {{IPA|ɑ}} || [[Skeudenn:Xsampa-A2.png]] || [[Vogalenn digor a-dreñv plaen]] || [[Saozneg]] f'''a'''ther [<ttkbd>"fA:D@</ttkbd>(<ttkbd>r\</ttkbd>)] (RP and Gen.Am.)
|-
| <ttkbd>B</ttkbd> || {{IPA|β}} || [[Skeudenn:Xsampa-B2.png]] || [[Kensonenn diweuz dre daravat mouezhiet]] || [[Spagnoleg]] la'''v'''ar [<ttkbd>la"Ba4</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>B\</ttkbd> || {{IPA|ʙ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Bslash.png]] || [[Kensonenn diweuz dre froumal]] || [[Bamilekeg]] [àʙɨ́ ́] 'ludu'
|-
| <ttkbd>C</ttkbd> || {{IPA|ç}} || [[Skeudenn:Xsampa-C2.png]] || [[Kensonenn staon dre daravat divouezh]] || [[Alamaneg]] i'''ch''' [<ttkbd>IC</ttkbd>], [[Saozneg]] '''h'''uman [<ttkbd>"Cjum@n</ttkbd>] (broad transcription uses [<ttkbd>hj</ttkbd>-])
|-
| <ttkbd>D</ttkbd> || {{IPA|ð}} || [[Skeudenn:Xsampa-D2.png]] || [[Kensonenn dent dre daravat mouezhiet]] || [[Saozneg]] '''th'''en [<ttkbd>DEn</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>E</ttkbd> || {{IPA|ɛ}} || [[Skeudenn:Xsampa-E2.png]] || [[Vogalenn digor-etre a-raok plaen]] || [[Galleg]] m'''ê'''me [<ttkbd>mEm</ttkbd>], [[Saozneg]] m'''e'''t [<ttkbd>mEt</ttkbd>] (RP and Gen.Am.)
|-
| <ttkbd>F</ttkbd> || {{IPA|ɱ}} || [[Skeudenn:Xsampa-F.png]] || [[Kensonenn gweuz-dent dre fri mouezhiet]] || [[Saozneg]] e'''m'''phasis [<ttkbd>"EFf@sIs</ttkbd>] (pa gomzer buan)
|-
| <ttkbd>G</ttkbd> || {{IPA|ɣ}} || [[Skeudenn:Xsampa-G2.png]] || [[Kensonenn drekstaon dre daravat mouezhiet]] || [[Gresianeg]] '''γ'''ωνία [<ttkbd>Go"nia</ttkbd>], [[Daneg]] væl'''g'''e [<ttkbd>"vElG@</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>G\</ttkbd> || {{IPA|ɢ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Gslash.png]] || [[Kensonenn huged dre serriñ mouezhiet]] || [[Inuktitut]] ni'''r'''ivvik [<ttkbd>niG\ivvik]
|-
| < ttkbd>G\_<</ ttkbd> || {{IPA|ʛ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Gslash lessthan.png]] || [[Kensonenn huged dre entarzhañ mouezhiet]] || [[Mameg]] {{IPA|ʛa}} [< ttkbd>G\_<a</ ttkbd>] |-
| <ttkbd>H</ttkbd> || {{IPA|ɥ}} || [[Skeudenn:Xsampa-H.png]] || [[Kensonenn gweuz-staon dre dostaat]] || [[Galleg]] h'''u'''it [<ttkbd>Hit</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>H\</ttkbd> || {{IPA|ʜ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Hslash.png]] || [[Kensonenn ankoue dre daravat divouezh]] ||
|-
| <ttkbd>I</ttkbd> || {{IPA|ɪ}} || [[Skeudenn:Xsampa-I2.png]] || [[Vogalenn damserr tost a-raok plaen]] || [[Saozneg]] k'''i'''t [<ttkbd>kIt</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>I\</ttkbd> || {{IPA|Ɨ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Islash.png]] || vogalenn greiz serr plaen laosk ''arouezenn ebet el LFE'' || [[Poloneg]] r'''y'''ba [<ttkbd>rI\bA</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>J</ttkbd> || {{IPA|ɲ}} || [[Skeudenn:Xsampa-J.png]] || [[Kensonenn staon dre fri mouezhiet]] || [[Spagnoleg]] a'''ñ'''o [<ttkbd>"aJo</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>J\</ttkbd> || {{IPA|ɟ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Jslash.png]] || [[Kensonenn staon dre serriñ mouezhiet]] || [[Hungareg]] e'''gy''' [<ttkbd>EJ\</ttkbd>]
|-
| < ttkbd>J\_<</ ttkbd> || {{IPA|ʄ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Jslash lessthan.png]] || [[Kensonenn staon dre entarzhañ mouezhiet]] || [[Sindeg]] {{IPA|ʄaro}} [< ttkbd>J\_<aro</ ttkbd>] |-
| <ttkbd>K</ttkbd> || {{IPA|ɬ}} || [[Skeudenn:Xsampa-K2.png]] || [[Kensonenn kevig a-gostez dre daravat divouezh]] || [[Kembraeg]] '''ll'''aw [<ttkbd>KaU</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>K\</ttkbd> || {{IPA|ɮ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Kslash.png]] || [[Kensonenn kevig a-gostez dre daravat mouezhiet]] || [[Zouloueg]] '''''dl'''ala'' {{IPA|[ˈɮaːla]}} 'c'hoari'
|-
| <ttkbd>L</ttkbd> || {{IPA|ʎ}} || [[Skeudenn:Xsampa-L2.png]] || [[Kensonenn staon a-gostez dre dostaat]] || [[Italianeg]] fami'''gli'''a [<ttkbd>fa"miLa</ttkbd>], [[Spagnoleg|Spagnoleg Spagn (unvan)]] '''ll'''amar [<ttkbd>La"mar</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>L\</ttkbd> || {{IPA|ʟ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Lslash.png]] || [[Kensonenn huged a-gostez dre dostaat]] || [[Melpaeg]] [paʟa] 'kael'
|-
| <ttkbd>M</ttkbd> || {{IPA|ɯ}} || [[Skeudenn:Xsampa-M.png]] || [[Vogalenn serr a-dreñv plaen]] || [[Gouezeleg Skos]] ''c'''ao'''l'' {{IPA|[kɯːl] }} 'reut'
|-
| <ttkbd>M\</ttkbd> || {{IPA|ɰ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Mslash.png]] || [[Kensonenn drekstaon dre dostaat]] || [[Spagnoleg]] fue'''g'''o [<ttkbd>"fweM\o</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>N</ttkbd> || {{IPA|ŋ}} || [[Skeudenn:Xsampa-N2.png]] || [[Kensonenn drekstaon dre fri mouezhiet]] || [[Saozneg]] thi'''ng''' [<ttkbd>TIN</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>N\</ttkbd> || {{IPA|ɴ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Nslash.png]] || [[Kensonenn huged dre fri mouezhiet]] || [[Japaneg]] sa'''n''' [<ttkbd>saN\</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>O</ttkbd> || {{IPA|ɔ}} || [[Skeudenn:Xsampa-O2.png]] || [[Vogalenn digor-etre a-dreñv ront]] || [[Galleg]] ''s'''o'''rt'' {{IPA|[sɔʀ] 'tonkadur'
|-
| <ttkbd>O\</ttkbd> || {{IPA|ʘ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Oslash.png]] || [[Klik diweuz]] || [[ǂhõã]]
|-
| <ttkbd>P</ttkbd> (pe <ttkbd>v\</ttkbd>) || {{IPA|ʋ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Porvslash.png]] || [[Kensonenn gweuz-dent dre dostaat]] || [[Izelvroeg]] '''w'''est [<ttkbd>PEst</ttkbd>]/[<ttkbd>v\Est</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>Q</ttkbd> || {{IPA|ɒ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Q.png]] || [[Vogalenn digor a-dreñv ront]] || [[Hungareg]] ''m'''a'''gy'''a'''r'' {{IPA|[mɒɟɒr] 'hungareg'
|-
| <ttkbd>R</ttkbd> || {{IPA|ʁ}} || [[Skeudenn:Xsampa-R2.png]] || [[Kensonenn huged dre daravat mouezhiet]] || [[Alamaneg]] '''r'''ein [<ttkbd>RaIn</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>R\</ttkbd> || {{IPA|ʀ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Rslash.png]] || [[Kensonenn huged dre froumal]] || [[Galleg]] '''r'''oi [<ttkbd>R\wa</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>S</ttkbd> || {{IPA|ʃ}} || [[Skeudenn:Xsampa-S2.png]] || [[Kensonenn drekkevig dre daravat divouezh]] || [[Saozneg]] '''sh'''ip [<ttkbd>SIp</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>T</ttkbd> || {{IPA|θ}} || [[Skeudenn:Xsampa-T2.png]] || [[Kensonenn dent dre daravat divouezh]] || [[Saozneg]] '''th'''in [<ttkbd>TIn</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>U</ttkbd> || {{IPA|ʊ}} || [[Skeudenn:Xsampa-U2.png]] || [[Vogalenn damserr tost a-dreñv]] || [[Saozneg]] f'''oo'''t [<ttkbd>fUt</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>U\</ttkbd> || {{IPA|ʊ̵}} || [[Skeudenn:Xsampa-Uslash.png]] || vogalenn greiz serr ront laosk, ''arouezenn ebet el LFE'' ||
|-
| <ttkbd>V</ttkbd> || {{IPA|ʌ}} || [[Skeudenn:Xsampa-V.png]] || [[Vogalenn digor-etre a-dreñv plaen]] || RP [[Saozneg]] str'''u'''t [<ttkbd>str\Vt</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>W</ttkbd> || {{IPA|ʍ}} || [[Skeudenn:Xsampa-X.png]] || [[Kensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat divouezh]] || [[Saozneg|Saozneg Skos]] '''wh'''en [<ttkbd>WEn</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>X</ttkbd> || {{IPA|χ}} || [[Skeudenn:Xsampa-x2.png]] || [[Kensonenn huged dre daravat divouezh]] || [[Klallameg]] {{IPA|sχaʔqʷaʔ}} [<ttkbd>sXa?q_wa?</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>X\</ttkbd> || {{IPA|ħ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Xslash.png]] || [[Kensonenn gourlañchenn dre daravat divouezh]] || [[Arabeg]] <ح>'''h'''a’ [<ttkbd>X\A:</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>Y</ttkbd> || {{IPA|ʏ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Y2.png]] || [[Vogalenn damserr tost a-raok ront]] || [[Alamaneg]] h'''ü'''bsch [<ttkbd>hYpS</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>Z</ttkbd> || {{IPA|ʒ}} || [[Skeudenn:Xsampa-Z2.png]] || [[Kensonenn drekkevig dre daravat mouezhiet]] || [[Saozneg]] vi'''s'''ion [<ttkbd>"vIZ@n</ttkbd>]
|}
! X-SAMPA !! LFE !! LFE (skeudenn) !! Deskrivadur !! Skouerioù
|-
| <ttkbd>.</ttkbd> || {{IPA|.}} || [[Skeudenn:Xsampa-fullstop.png]] || [[Silabenn|Troc'h silabennek]] ||
|-
| <ttkbd>"</ttkbd> || {{IPA|ˈ}} || [[Skeudenn:Xsampa-doublequotes.png]] || [[Taol-mouezh|Taol-mouezh pennañ]] ||
|-
| <ttkbd>%</ttkbd> || {{IPA|ˌ}} || [[Skeudenn:Xsampa-percentage.png]] || [[Taol-mouezh|Taol-mouezh a eil renk]] ||
|-
| <ttkbd>'</ttkbd> (or <ttkbd>_j</ttkbd>) || {{IPA|ʲ}} || [[Skeudenn:Xsampa-'or j.png]] || [[Staonekadur]] ||
|-
| <ttkbd>:</ttkbd> || {{IPA|ː}} || [[Skeudenn:Xsampa-colon.png]] || [[Hirder (yezhoniezh)|Hir]] ||
|-
| <ttkbd>:\</ttkbd> || {{IPA|ˑ}} || [[Skeudenn:Xsampa-colonslash.png]] || [[Hirder (yezhoniezh)|Damhir]] || En [[estonieg]] e reer an diforc'h etre tri live [[hirder vogalennek]]
|-
| <ttkbd>-</ttkbd> || {{IPA| }} || || disrannour ||
|-
| <ttkbd>@</ttkbd> || {{IPA|ə}} || [[Skeudenn:Xsampa-at.png]] || [[schwa]] || [[Saozneg]] '''a'''ren'''a''' [<ttkbd>@"r\i:n@</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>@\</ttkbd> || {{IPA|ɘ}} || [[Skeudenn:Xsampa-atslash.png]] || [[Vogalenn serr-etre a-greiz plaen]] || Paicĩ {{IPA|kɘ̄ɾɘ}} [<ttkbd>k@\_M4@\_M</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>{</ttkbd> || {{IPA|æ}} || [[Skeudenn:Xsampa-leftcurly.png]] || [[Vogalenn damzigor a-raok plaen]] || [[Saozneg]] tr'''a'''p [<ttkbd>tr\{p</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>}</ttkbd> || {{IPA|ʉ}} || [[Skeudenn:Xsampa-rightcurly.png]] || [[Vogalenn serr a-greiz ront]] || [[Svedeg]] sj'''u''' [<ttkbd>x\}:</ttkbd>]; AuE/NZE b'''oo'''t [<ttkbd>b}:t</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>1</ttkbd> || {{IPA|ɨ}} || [[Skeudenn:Xsampa-1.png]] || [[Vogalenn serr a-greiz plaen]] || [[Kembraeg]] t'''u''' [<ttkbd>t1</ttkbd>], American [[Saozneg]] ros'''e''''s [<ttkbd>"r\oUz1z</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>2</ttkbd> || {{IPA|ø}} || [[Skeudenn:Xsampa-2.png]] || [[Vogalenn serr-etre a-raok ront]] || [[Daneg]] købe [<ttkbd>"k2:b@</ttkbd>], [[Galleg]] d'''eu'''x [<ttkbd>d2</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>3</ttkbd> || {{IPA|ɜ}} || [[Skeudenn:Xsampa-3.png]] || [[Vogalenn digor-etre a-greiz plaen]] || [[Saozneg]] n'''ur'''se [<ttkbd>n3:s</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>3\</ttkbd> || {{IPA|ɞ}} || [[Skeudenn:Xsampa-3slash.png]] || [[Vogalenn digor-etre a-greiz ront]] || [[Iwerzhoneg]] t'''omha'''il[<ttkbd>t3\:l'</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>4</ttkbd> || {{IPA|ɾ}} || [[Skeudenn:Xsampa-4.png]] || [[Kensonenn kevig dre stlakat]] || [[Spagnoleg]] pe'''r'''o [<ttkbd>"pe4o</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>5</ttkbd> || {{IPA|ɫ}} || [[Skeudenn:Xsampa-l_eor5.png]] || [[Kensonenn kevig a-gostez dre dostaat drekstaonekaet]]; s.o. ivez <ttkbd>_e</ttkbd> || [[Saozneg]] mi'''l'''k [<ttkbd>mI5k</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>6</ttkbd> || {{IPA|ɐ}} || [[Skeudenn:Xsampa-6.png]] || [[Vogalenn damzigor a-greiz plaen]] || [[Alamaneg]] bess'''er''' [<ttkbd>"bEs6</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>7</ttkbd> || {{IPA|ɤ}} || [[Skeudenn:Xsampa-7.png]] || [[Vogalenn serr-etre a-dreñv plaen]] || [[Estonieg]] k'''õ'''ik [<ttkbd>k7ik</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>8</ttkbd> || {{IPA|ɵ}} || [[Skeudenn:Xsampa-8.png]] || [[Vogalenn serr-etre a-dreñv plaen]] || [[Svedeg]] b'''u'''ss [<ttkbd>b8s</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>9</ttkbd> || {{IPA|œ}} || [[Skeudenn:Xsampa-9.png]] || [[Vogalenn digor-etre a-raok ront]] || [[Galleg]] n'''eu'''f [<ttkbd>n9f</ttkbd>], [[Daneg]] dr'''ø'''mme [<ttkbd>dR9m@</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>&</ttkbd> || {{IPA|ɶ}} || [[Skeudenn:Xsampa-amper.png]] || [[Vogalenn digor a-raok ront]] || [[Svedeg]] sk'''ö'''rd [<ttkbd>x\&d`</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>?</ttkbd> || {{IPA|ʔ}} || [[Skeudenn:Xsampa-questionmark.png]] || [[Kensonenn troc'h-avel dre serriñ]] || [[Daneg]] stø'''d''' [<ttkbd>sd2?</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>?\</ttkbd> || {{IPA|ʕ}} || [[Skeudenn:Xsampa-qmarkslash.png]] || [[Kensonenn gourlañchenn dre daravat mouezhiet]] || [[Arabeg]] ع (`ayn) [<ttkbd>?\Ajn</ttkbd>]
|-
| <ttkbd>*</ttkbd> || {{IPA| }} || || "kenstager" e SAMPA, arouezenn hep talvoudegezh resis ebet||
|-
| <ttkbd>/</ttkbd> || {{IPA| }} || || [[Vogalenn|vogalennoù]] damsklaer e [[galleg]]||
|-
| <ttkbd><</ttkbd> || {{IPA| }} || || merk penn-kentañ notadur [[Skizhad (yezhoniezh)|nann-skizhadel]] ||
|-
| <ttkbd><\</ttkbd> || {{IPA|ʢ}} || [[Skeudenn:Xsampa-lessthanslash.png]] || [[Kensonenn ankoue dre daravat mouezhiet]] ||
|-
| <ttkbd>></ttkbd> || {{IPA| }} || || merk fin notadur [[Skizhad (yezhoniezh)|nann-skizhadel]]||
|-
| <ttkbd>>\</ttkbd> || {{IPA|ʡ}} || [[Skeudenn:Xsampa-greaterthanslash.png]] || [[Kensonenn ankoue dre serriñ]] ||
|-
| <ttkbd>^</ttkbd> || {{IPA|↑}} || [[Skeudenn:Xsampa-hat.png]] || [[Pignenn (yezhoniezh)|Pignenn]] ||
|-
| <ttkbd>!</ttkbd> || {{IPA|↓}} || [[Skeudenn:Xsampa-exclamation.png]] || [[Diskennenn (yezhoniezh)|Diskennenn]] ||
|-
| <ttkbd>!\</ttkbd> || {{IPA|ǃ}} || [[Skeudenn:Xsampa-exclamationslash.png]] || [[Klik drekkevig]] ||
|-
| <ttkbd>|</ttkbd> || {{IPA| }} || [[Skeudenn:Xsampa-bar.png]] || Strollad toniadur a eil renk ||
|-
| <ttkbd>|\</ttkbd> || {{IPA|ǀ}} || [[Skeudenn:Xsampa-barslash.png]] || [[Klik dent]] ||
|-
| <ttkbd>||</ttkbd> || {{IPA| }} || [[Skeudenn:Xsampa-doublebar.png]] || Strollad toniadur pennañ ||
|-
| <ttkbd>|\|\</ttkbd> || {{IPA|ǁ}} || [[Skeudenn:Xsampa-doublebarslash.png]] || [[Klik kevig a-gostez]] ||
|-
| <ttkbd>=\</ttkbd> || {{IPA|ǂ}} || [[Skeudenn:Xsampa-equalsslash.png]] || [[Klik staon]] ||
|-
| <ttkbd>-\</ttkbd> || {{IPA|̮}} || [[Skeudenn:Xsampa-dashslash.png]] || Liamm ||
|}
! X-SAMPA !! LFE !! LFE (skeudenn) !! Deskrivadur !! Skouerioù
|-
| <ttkbd>_"</ttkbd> || {{IPA| ̈}} || [[Skeudenn:Xsampa-_doublequotes.png]] || [[Vogalenn greiz|Kreizennadur vogalennek]]
|-
| <ttkbd>_+</ttkbd> || {{IPA| ̟}} || [[Skeudenn:Xsampa-_plus.png]] || [[Vogalenn a-raok|Araokadur vogalennek]]
|-
| <ttkbd>_-</ttkbd> || {{IPA| ̠}} || [[Skeudenn:Xsampa-_minus.png]] || [[Vogalenn a-dreñv|Adrekadur vogalenneg]]
|-
| <ttkbd>_/</ttkbd> || {{IPA|ˇ}} || || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn war gresk]]
|-
| <ttkbd>_0</ttkbd> || {{IPA| ̥}} || [[Skeudenn:Xsampa-_0.png]] || [[Mouezh (yezhoniezh)|Divouezh]]
|-
| <ttkbd>_<</ttkbd> || {{IPA| }} || || [[Kensonenn dre entarzhañ]] (gant an LFE e vez implijet un arouezenn ispisial evit bep kensonenn dre entarzhañ)
|-
| <ttkbd>=</ttkbd> (or <ttkbd>_=</ttkbd>) || {{IPA| ̩}} || [[Skeudenn:Xsampa-equalsor_equals.png]] || [[Silabenn|Elfenn silabennek]]
|-
| <ttkbd>_></ttkbd> || {{IPA|ʼ}} || [[Skeudenn:Xsampa-_greaterthan.png]] || [[Kensonenn dre strakal]]
|-
| <ttkbd>_?\</ttkbd> || {{IPA|ˤ}} || [[Skeudenn:Xsampa-_questionslash.png]] || [[Gourlañchennekadur]]
|-
| <ttkbd>_\</ttkbd> || {{IPA|ˆ}} || || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn war digresk]]
|-
| <ttkbd>_^</ttkbd> || {{IPA| ̯}} || [[Skeudenn:Xsampa-_hat.png]] || [[Silabenn|Elfenn nann-silabennek]]
|-
| <ttkbd>_}</ttkbd> || {{IPA| ̚}} || [[Skeudenn:Xsampa-_rightcurly.png]] || [[Kensonenn dre serriñ|Kensonenn amdarzh]]
|-
| <ttkbd>`</ttkbd> || {{IPA|˞}} || [[Skeudenn:Xsampa-'rhino.png]] || [[Kensonenn rotek|Rotadur vogalennek]] ha/pe [[Kensonenn tro-gil|kensonennoù tro-gil]]
|-
| <ttkbd>~</ttkbd> (or <ttkbd>_~</ttkbd>) || {{IPA| ̃}} || [[Skeudenn:Xsampa-tildor tild.png]] || [[Friadur]]
|-
| <ttkbd>_A</ttkbd> || {{IPA| ̘}} || [[Skeudenn:Xsampa-_A.png]] || [[Kensonenn gwrizienn an teod|Araokadur gwrizienn an teod]]
|-
| <ttkbd>_a</ttkbd> || {{IPA| ̺}} || [[Skeudenn:Xsampa-_a2.png]] || [[Kensonenn beg an teod]]
|-
| <ttkbd>_B</ttkbd> || {{IPA| ̏}} || [[Skeudenn:Xsampa-_B.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn izel-tre]]
|-
| <ttkbd>_B_L</ttkbd> || {{IPA| }} || [[Skeudenn:Xsampa-_B_L.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn izel war gresk]]
|-
| <ttkbd>_c</ttkbd> || {{IPA| ̜}} || [[Skeudenn:Xsampa-_c.png]] || [[Rontder (yezhoniezh)|Nebeutoc'h ront]]
|-
| <ttkbd>_d</ttkbd> || {{IPA| ̪}} || [[Skeudenn:Xsampa-_d.png]] || [[Kensonenn dent]]
|-
| <ttkbd>_e</ttkbd> || {{IPA| ̴}} || [[Skeudenn:Xsampa-_e.png]] || [[Drekstaonekadur]] pe [[gourlañchennekadur]]; s.o. ivez <ttkbd>5</ttkbd>
|-
| <ttkbd><F></ttkbd> || {{IPA| }} || [[Skeudenn:Xsampa-ltFgt.png]] || Digresk hollek
|-
| <ttkbd>_F</ttkbd> || {{IPA| ̂}} || [[Skeudenn:Xsampa-_F.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn war digresk]]
|-
| <ttkbd>_G</ttkbd> || {{IPA|ˠ}} || [[Skeudenn:Xsampa-_G.png]] || [[Drekstaonekadur]]
|-
| <ttkbd>_H</ttkbd> || {{IPA| ́}} || [[Skeudenn:Xsampa-_H.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn uhel]]
|-
| <ttkbd>_H_T</ttkbd> || {{IPA| }} || [[Skeudenn:Xsampa-_H_T.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn uhel war gresk]]
|-
| <ttkbd>_h</ttkbd> || {{IPA|ʰ}} || [[Skeudenn:Xsampa-_h.png]] || [[C'hwezhadur (yezhoniezh)|C'hwezhadur]]
|-
| <ttkbd>_j</ttkbd> (or <ttkbd>'</ttkbd>) || {{IPA|ʲ}} || [[Skeudenn:Xsampa-'or_j.png]] || [[Staonekadur]]
|-
| <ttkbd>_k</ttkbd> || {{IPA| ̰}} || [[Skeudenn:Xsampa-_k.png]] || [[Mouezh wigourus]]
|-
| <ttkbd>_L</ttkbd> || {{IPA| ̀}} || [[Skeudenn:Xsampa-_L.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn izel]]
|-
| <ttkbd>_l</ttkbd> || {{IPA|ˡ}} || [[Skeudenn:Xsampa-_l.png]] || [[Kensonenn a-gostez|Achuadur a-gostez]]
|-
| <ttkbd>_M</ttkbd> || {{IPA| ̄}} || [[Skeudenn:Xsampa-_M.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn greiz]]
|-
| <ttkbd>_m</ttkbd> || {{IPA| ̻}} || [[Skeudenn:Xsampa-_m.png]] || [[Kensonenn lavnenn an teod]]
|-
| <ttkbd>_N</ttkbd> || {{IPA| ̼}} || [[Skeudenn:Xsampa-_N.png]] || [[Kensonenn teod-gweuz]]
|-
| <ttkbd>_n</ttkbd> || {{IPA|ⁿ}} || [[Skeudenn:Xsampa-_n2.png]] || [[Friadur|Achuadur dre fri]]
|-
| <ttkbd>_O</ttkbd> || {{IPA| ̹}} || [[Skeudenn:Xsampa_O.png]] || [[Rontder (yezhoniezh)|Rontoc'h]]
|-
| <ttkbd>_o</ttkbd> || {{IPA| ̞}} || [[Skeudenn:Xsampa-_o.png]] || [[Vogalenn digor|Izeladur (digoradur) vogalennek]]
|-
| <ttkbd>_q</ttkbd> || {{IPA| ̙}} || [[Skeudenn:Xsampa-_q.png]] || [[Kensonenn gwrizienn an teod|Adrekadur gwrizienn an teod]]
|-
| <ttkbd><R></ttkbd> || {{IPA| }} || [[Skeudenn:Xsampa-ltRgt.png]] || Kresk hollek
|-
| <ttkbd>_R</ttkbd> || {{IPA| ̌}} || [[Skeudenn:Xsampa-_R.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn war gresk]]
|-
| <ttkbd>_R_F</ttkbd> || {{IPA| }} || [[Skeudenn:Xsampa-_R_F.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn kresk-digresk]]
|-
| <ttkbd>_r</ttkbd> || {{IPA| ̝}} || [[Skeudenn:Xsampa-_r.png]] || [[Vogalenn serr|Uheladur (serradur) vogalennek]]
|-
| <ttkbd>_T</ttkbd> || {{IPA| ̋}} || [[Skeudenn:Xsampa-_T.png]] || [[Tonenn (yezhoniezh)|Tonenn uhel-tre]]
|-
| <ttkbd>_t</ttkbd> || {{IPA| ̤}} || [[Skeudenn:Xsampa-_t.png]] || [[Mouezh sourrus]]
|-
| <ttkbd>_v</ttkbd> || {{IPA| ̬}} || [[Skeudenn:Xsampa-_v.png]] || [[Mouezh (yezhoniezh)|Mouezhiet]]
|-
| <ttkbd>_w</ttkbd> || {{IPA|ʷ}} || [[Skeudenn:Xsampa-_w.png]] || [[Gweuzadur]]
|-
| <ttkbd>_X</ttkbd> || {{IPA| ̆}} || [[Skeudenn:Xsampa-_X.png]] || [[Hirder (yezhoniezh)|Berr-tre]]
|-
| <ttkbd>_x</ttkbd> || {{IPA| ̽}} || [[Skeudenn:Xsampa-_x.png]] || [[Vogalenn etre|Vogalenn kreizennet etre]]
|}
| 