Imbourc'h : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
→‎Embannadurioù: bremañaet 2017
Linenn 24:
Ouzhpenn tri metrad estajerennoù ul levraoueg a vez leuniet gant ar pezh a zo bet moullet etre 1969 ha 2005 :
* ''[[Deizlevr Youenn Olier]]'' (skrivet etre 1945 ha 1967) a voe embannet ul levrenn anezhañ bep bloaz. En e "''Notennoù Politikel''" e roas [[Youenn Olier]] e sell war an istor kempred, a viz da viz : istor an [[Emsav]] eveljust, hogen ivez hini an Iliz hag ar bed dre vras. Pergen 25 levrenn eus ''Deizlevr Youenn Olier''.
* Embann a reas ivez kalz oberennoù katolik : troidigezhioù peurvuiañ evel ''Sin An Templ'' ha ''Karantez eo Doue'' (troet o-daou gant [[Maodez Glanndour]]), ''Gourbannoù Sant Eosten'' (tr. gant [[Jil Ewan]]), Henlennegezh kristen (12 levrenn) a ya d'ober ul lodenn eus ''Ofis al lennadennoù'' (tr.Brevial gantnevez [[MarselVatikan Klerg]]), Henlennegezh kristenII (12 levrenn)tr. gant [[Marsel Klerg]]).
* Daou romant [[skiant-faltazi]] hir savet gant [[Youenn Olier]], gant amkanioù prederouriezhel e liamm gant istor an Emsav, a zo bet mouletmoullet : ''Porzh an Ifern'' hag ''Enez ar Vertuz'', a zo ar romant hirañ bet moullet biskoazh e brezhoneg. E 2004 e oa bet adembannet<ref>''Enez ar Vertuz'', 650 p., 2004 </ref>.
* Danevelloù Yann Mikael ''An Emgav Chanter'' zo bet embannet e 2008.
* HagOberennoù ivezall niverus ha liesseurt en o zouez Skol Walarn e div levrenn, embannet teir gwech (burutellerezh ar "skol" stag ouzh ar gelaouenn [[Gwalarn (kelaouenn)|Gwalarn]]), danevelloù, pezhioù-c'hoari, romantoù...
* E 2008 levrenn gentañ ''[[Liderezh an Eurioù]]'', a zo lodenn gentañ ar brevial e brezhoneg troet pizh diwar al latin : 1200 p. war baper bibl. Ar peurrest a gaver er stumm PDF war o lec'hienn.
* E 2009, ''Stumm dreist-ordinal an Oferenn ha pedennoù'' da heul motu poprio 2007 : an oferenn en he stumm dreist-ordinal (oferenn hervez misal sant Yann XXIII 1962), gant ul lodenn vras a bedennoù, pergen adembannidigezh ofis Unvaniezh Speredel Breizh Maodez Glanndour, anvet "Ar Bedenn evit ar Vro", ha troidigezh testennoù latin mil-anavezet aes da ganañ e brezhoneg war an hevelep tonioù latin.
*E 2013, "Poanioù-spered an Tad Gwaz-Doue" gant Youenn Olier, ur romant war un ton fentus, a daolenn degouezh ur beleg o vevañ an troc'h a zegouezhas da heul [[Eil Eskebvod ar Vatikan]], un digarez da zielfennañ degouezh an Iliz hag ar gevredigezh d'ar mare-se ;
*E 2014, "Diverradur katekiz an Iliz katolik", 255 p. troet gant [[Job Lec'hvien]]
* Hag ivez Skol Walarn e div levrenn, embannet teir gwech, danevelloù, pezhioù-c'hoari, romantoù...
*E 2015, Santez Tereza Vihan, ur vandenn dreset deol troet gant [[Fabrice Coupechoux]].
*E 2015, Sklerijenn ar Feiz, 87 p. Kelc'hlizher ar Pab Frañsez, tr. Paol Kalvez.
*E 2017, "Katekiz ar Vugale", 250 p. 120 skeudenn, evit prientiñ d'ar gomunion gentañ, troet gant [[Turiaw ar Menteg]] ha Tepod Gwilhmod
 
Dasparzhañ a ra ivez lod embannadennoù [[An Tour Tan]], [[Barr Heol]], ha ''Liderezh an Eurioù'', a zo lodenn gentañ ar brevial e brezhoneg troet pizh diwar al latin : 1200 p. war baper bibl.
 
Meret eo bremañ gant [[Emglev An Tiegezhioù]].
Linenn 41 ⟶ 44:
 
== Kenskriverien ha skrivagnerien ==
Setu aze ur roll diglok eus an dud o deus skrivet er gelaouenn-se pe embannet o oberennoù gantañ : [[Yann Mikael]], [[Tepod Gwilhmod]], [[Paol Kalvez]], [[Youenn Olier]], [[Maoris Ar C'hollo]], [[Maodez Glanndour]], [[Marsel Klerg]], [[Erwan ar Menga]], [[Youenn Troal]], [[Fañch Kerrain]], [[Pêr Even]], [[Yann Bouëssel du Bourg|Yann-Vari Bouessel du Bourg]], [[Yann Talbot]], Ewen Delanoy, Jozef Lec'hvien, Tomaz Jacquet, Tepod Mab Kerlevenez, Yann Maneguen...
 
== Notennoù ==