Añjeluz : diforc'h etre ar stummoù

756 okted ouzhpennet ,  3 bloaz zo
Pedenn an Añjeluz eo evit an amzer [[Pask|Fask]], a lavared eus [[Sul Fask]] da Gouel [[Pantekost]], e-lech pedenn ar [[Regina Coeli]].
 
'''En [[eskopti Kemper ha Leon]]''', daou [[Ton (sonerezh)|ton]] a zo : an ton Kerne, hag an ton savet gant [[Tad Barnabe]], [[kapusin]] [[Rosko]] (ganet e [[Plogoneg]] e [[1873]], marvet e [[1950]]) <ref>[https://diocese-quimper.fr/fr/mareou-ar-bloaz-temps-liturgique/azvent-avent/story/2359/an-anjeluz-amzer-fask-ton-kerne An Añjeluz - Amzer Fask (Ton kerne)], hag [https://diocese-quimper.fr/fr/mareou-ar-bloaz-temps-liturgique/azvent-avent/story/2360/an-anjeluz-amzer-fask-tad-barnabe An Añjeluz - Amzer Fask (Tad Barnabé)] (''id''.)</ref> :
 
:''Bezit laouen evit atav,''
:Hag evidomp pedit Doue, Alleluia !
:''Alleluia, alleluia, alleluia !'' <ref> ''Kantigou Brezonek Eskopti Sant-Brieg ha Landreger gant an toniou war gan'', [[Sant-Brieg]], éd. Prud'homme, 1934, n°28, p. 34 : "Anjeluz amzer Bask". Rik evel m'eo bet moullet eo ar skrid kinniget amañ.</ref>
 
En '''[[eskopti Gwened]]''', bez eus an trede kantik evit amzer Fask <ref>[https://www.an-overenn-santel.fr/5-cantiques-et-psaumes/kanenno%C3%B9-dr%C3%A9-lih%C3%A9renn/rouan%C3%A9z-an-n%C3%A9a%C3%B1v/ Rouanéz an néañv], war lec'hienn [https://www.an-overenn-santel.fr/ An overenn santél Eskopti Gwéned].</ref> :
:Rouanéz an néañv, keméret joé,
:Alleluia, alleluia,
:Rag ar freh ag ho tigosté, (''Rak ar frouezh eus ho tigostez'')
:Alleluia, alleluia,
:A zo saùet biù ag ar bé, (''A zo savet bev eus ar bez'')
:Alleluia, alleluia,
:Pedet eidom an Aotrou Doué,
:Alleluia, alleluia,
 
:Deoh, Gwerhiéz, joé ha leùiné, (''joa ha levenez'')
:Alleluia, alleluia,
:Jézus zo saùet ag ar bé, (''savet eus ar bez'')
:Alleluia, alleluia.
 
==Notennoù==
548

edits