Pabez Janed : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Tikedennoù : Kemm gant an hezoug Kemm dre ar web hezoug |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
[[Skeudenn:Papessa tiara.jpg
[[Skeudenn:Pope Joan Nuremberg Chronicle Hartman Schedel.png|thumb
Ar '''babez Janed'''
== Ar vojenn ==
[[Skeudenn:Boccacio De Ioanne Anglica Papa.png|thumb
War-dro [[850]] e oa ur plac'h yaouank eus [[Mainz]] — anvet e meur a zoare : Jeanne, Agnès, Marguerite pe Gilberte hervez an dud <ref name="
Pa varvas he gwaz ez eas da [[Roma]]. Eno e voe roet dezhi ar garg da lenn ar Skriturioù sakr<ref name="
▲War-dro 850 e oa ur plac'h yaouank eus [[Mainz]] — anvet e meur a zoare: Jeanne, Agnès, Marguerite pe Gilberte hervez an dud<ref name="ST382">Cf. [[#ST |Sher Tinsley]], p. 382.</ref> — a guitaas he zud da vont war ar studi, pe da-heul he fried a oa studier <ref name="B953">Cf. Boureau [2000], p. 953.</ref>. Gwisket e oa evel ur gwaz hag anavezet evel ''Johannes Anglicus'' (Yann Saoz)<ref name="ST382" />, ar pezh a ziskouezje e oa saozez a orin<ref name="B953" />. Studiañ a eure en ur skol-veur saoz, ha goude tapet ganti he bachelouriezh ez eas gant he fried, pe he serc'heg, da studiañ ar skiantoù hag ar brederouriezh da [[Aten]]<ref name="ST382" />.
Hervez
▲Pa varvas he gwaz ez eas da [[Roma]]. Eno e voe roet dezhi ar garg da lenn ar Skriturioù sakr<ref name="ST383">Cf. [[#ST |Sher Tinsley]], p. 383.</ref> a-raok mont e-barzh ar [[Curie romaine|Curie]].
Daou vloaz goude e voe touellet ar babez pe gant ur c'hloareg pe gant ur c'hardinal spisweloc'h eget ar re all hag e wilioudas a-wel d'an holl, pe pa oa o lavarout an oferenn, pe pa oa war varc'h, pe e-
▲Hervez dihelloù zo e vije bet anvet da gardinal, hag hervez an holl e vije bet dilennet da bab gant ar bobl roman abalamour d'he deskadurezh ha d'he deoliezh
Rediet e voe an Iliz da wiriañ gourelezh ar bibien nevez-anvet diwar neuze<ref name="
▲Daou vloaz goude e voe touellet ar babez pe gant ur c'hloareg pe gant ur c'hardinal spisweloc'h eget ar re all hag e wilioudas a-wel d'an holl, pe pa oa o lavarout an oferenn, pe pa oa war varc'h, pe e-pad prosesion [[Gouel ar Sakramant]], etre iliz-veur [[Sant-Yann-Latran]] hag iliz-veur Sant-Pêr. Hervez ar c'hronikour dominikan [[Jean de Mailly]] e voe meinataet d'ar marv gant ar bobl. Hervez Marzhin ar Polonad e varvas er gwentloù. Hervez re all e voe kaset kuit ha netra ken. <ref name="ST383" />.
▲Rediet e voe an Iliz da wiriañ gourelezh ar bibien nevez-anvet diwar neuze<ref name="B954">Cf. Boureau [2000], p. 954.</ref>. Un den a iliz a veze lakaet, a lavared, da balvata ar brouenn, a-dreuz ar gador-doull. Echu e gefridi gantañ e youc'he: « '' [[Duos habet et bene pendentes]] '' » (« div en deus, hag istribilhet mat int »). Ouzhpenn da se, abalamour d'an eñvorenn boanius-se, ne dremen ket ken prosesionoù eus al Latran d'ar Vatikan dre iliz Sant Klemez, lec'h ar gwilioud. Un delwenn koulskoude zo bet savet el lec'h ma c'hoarvezas.<ref name="B954" />.
== Ar fedoù ==
Ur vojenn eo a zo bet kredet enni betek ar {{XVIvet kantved}}, ha gant an Iliz zoken.▼
▲Ur vojenn eo a zo bet kredet enni betek ar XVIvet kantved, ha gant an Iliz zoken.
=== Displegadur ===
Marteze e voe savet diwar al lesanv « Pabez Janed » roet d'ar pab [[Yann VIII (pab)|Yann VIII]] en e vev, abalamour ma veze kavet re laosk dirak Iliz [[Kergustentin]], pe abalamour d'al lesanv « pabez Janed » roet da serc'h ar pab [[Yann XI]], [[Marozia]], a oa rust an dro anezhi.▼
▲Meur a zisplegadur zo d'ar vojenn. <br />
▲Marteze e voe savet diwar al lesanv « Pabez Janed » roet d'ar pab [[Yann VIII (pab)|Yann VIII]] en e vev, abalamour ma veze kavet re laosk dirak Iliz Kergustentin, pe abalamour d'al lesanv « pabez Janed » roet da serc'h ar pab [[Yann XI]], [[Marozia]], a oa rust an dro anezhi.
== Lennegezh ==
Meur a skrivagner zo bet o plediñ gant ar vojenn.
* Ar skrivagner [[Gres|gresian]] Emmanuel Roidis ([[1836]]-[[1904]]) e voe troet e oberenn c'hresianek embannet e [[1886]], e galleg gant [[Alfred Jarry]] <ref>{{fr}} ROIDIS, Emmanuel : ''La Papesse Jeanne'', troidigezh gant A. Jarry, Actes Sud, 1999 {{ISBN|978-2-7427-0496-5}}</ref> hag e saozneg gant [[Lawrence Durrell]]. <ref>{{en}} DURRELL, Lawrence : ''The Curious History of Pope Joan'', Derek Verschoyle, London, 1954. </ref>
* Yves Bichet, gant ''Le Papelet''<ref>BICHET, Yves : ''Le Papelet'', Fayard, 2004 {{ISBN|978-2-213-62041-1}}</ref>.
==
<div style="font-size:90%;">
* Alain Boureau, ''La papesse Jeanne'', Flammarion, coll. « Champs », 1993 ;▼
* BARTHÉLÉMY, Charles : ''La papesse Jeanne'', Éditions Saint-Sébastien, 2016 {{ISBN|978-2-37664-343-2}}
▲* BOUREAU, Alain
* DE LA MONTAGNE, J. (1633) : ''La papesse Jeanne, ou Dialogue entre un protestant et un papiste'', Hachette / BnF, 2013 {{ISBN|978-2-01-285333-1}}
* {{en}} Donna Woolfolk Cross. ''Pope Joan'', Ballantine Books, ISBN 0-345-41626-0▼
* DUNAN, René (1929) : ''La papesse Jeanne'', Hachette / BnF, 2018 {{ISBN|978-2-329-08329-2}}
* PARDOE, Rosemary & Darroll : ''The Female Pope'', Crucible, 1988 {{ISBN|978-1-85274-013-9}}
* SHER TINSLEY, Barbara : ''Pope Joan Polemic in Early Modern France : the Use and Disabuse of Myth (Pamphlet)'', Sixteenth Century Journal, Vol 18, No 3, pp. 381-397, 1987
* SPANHEIM, Frédéric & LENFANT, Jacques : ''Histoire De La Papesse Jeanne'', Nabu Press, 2011 {{ISBN|978-1-173-80827-3}}
▲*
</div>
== Liammoù diavaez ==
* {{fr}} [http://www.zetetique.ldh.org/papesse.html ''La papesse Jeanne, mythe ou réalité ?
== Notennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Katoligiezh]]
| |||