Rosie the Riveter : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D →Liammoù diavaez: replaced: n H → n H (4) using AWB |
D corr using AWB |
||
Linenn 9:
E-pad an Eil Brezel-bed e voe aozet ur frapad kelaouiñ e SUA da ziskouez d'an dud e c'halle ar maouezed rivediñ, soudañ pe sevel kirri arme e-lec'h chom er gêr pe bezañ rediet da labourat e tachennoù boutin dezho evel ar gwriat dilhad.
''We Can Do It!'', "Gouest omp d'ober !" krouet gant [[J. Howard Miller]] evit [[Westinghouse]] e [[1943]] eo ar skritell vrudetañ. Ar ''Rosie the Riveter'' orin zo e gwirionez tresadenn golo ''[[The Saturday Evening Post|Saturday Evening Post]]'', savet gant [[Norman Rockwell]] e [[1943]]<ref>{{en}} [http://www.docspopuli.org/articles/RosieTheRiveter.html ''"Rosie the Riveter" is not the same as "We can do it!"''] - Docs Populi</ref>, hag a zo o vac'hañ ''[[Mein Kampf]]'' e-keit ha m'emañ o tebriñ ur [[sandwich]]. War he barlenn e weler ur pezh pistolenn da rivediñ.<ref>{{en}} [http://chawedrosin.files.wordpress.com/2010/06/rockwell-rosie-the-riveter-large.jpg ''Rosie the Riveter''] gant [[Norman Rockwell]] </ref>
| |||