Araogenn : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D corr using AWB
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 23:
== Rannfrazennoù araogennek ==
 
[[Rannfrazenn araogennek|Rannfrazenn araogennek]] (saoz. ''prepositional phrase'') an hini a vez graet eus ar stroll araogenn ha [[renadenn]]. Bez e c'hell bezañ implijet seurt [[Rannfrazenn|rannfrazennoù]] araogennek-se evit spishaat [[rannfrazenn anv|rannfrazennoù anv]] pe [[rannfrazenn verb|rannfrazennoù verb]] evel pa vije [[anv-gwan|anvioù-gwan]] pe [[Adverb|adverboù]] anezhe, da skwerskouer er frazenn ''aet e oa ar plac'h en he c'hoazez war ar gador'' e talvez ar [[rannfrazenn araogennek]] ''war ar gador'' da spisaat ar verb ''mont en koazez''.
 
Brudet eo ar yezhoù keltiek evit displegañ araogennoù evel pa vijent verboù, ds.:
Linenn 33:
== Lerc'hennoù ==
 
Yezhoù zo, evel ar [[japaneg]] da skwerskouer, a laka ar rannoùigoù liammañ a seurt-se goude o renadenn e-lec'h o lakaat dirazañ. '''[[Lerc'henn|lerc'hennoù]]''' ha n'eo ket ''araogennoù'' a vez graet eus ar rannoùigoù-se neuze.
 
Setu un nebeut skwerioùskouerioù tennet eus yezhoù a ra gant lerc'hennoù:
 
*[[sinaeg]]: ''zhuōzi shàng'' ("taol war" = ''war an taol''), ''wūzi lǐ'' (''kambr e'' = ''er gambr'')
Linenn 47:
*[[turkeg]]: ''evin önünde'' ("an ti dirak'' = ''dirak an ti''), ''evin arkasında'' ("an ti a-drek'' = ''a-drek d'an ti'')
 
Techet e vez ar yezhoù a ra gant lerc'hennoù d'ober ivez gant an urzh ''rener-renadenn-verb'' (SOV). Yezhoù all avat a c'hell ober gant an urzh-se hep ober dre ret gant goudeennoù, da skwerskouer al [[latin]]. Techet e vez ar yezhoù a ra gant goudeennoù da lakaat an [[anv-gwan|anvioù-gwan]] dirak an [[anv-kadarn]] spishaet gante.
 
==Gwelit ivez:==