Chabat

Ar Chabat pe Shabbat (hebraeg : שבת - chom a-sav, yideg שבת pe, ral, (shabbes)) zo an devezh diskuizh doujet d'ar seizhvet devezh sizhun ar yuzevien (da lavaret eo d'ar Sadorn) ma ranker chom a-sav da labourat etre ar Gwener noz hag ar Sadorn noz.

Un elfenn a-bouez er yuzevegezh eo ha, doare pe zoare, e vez doujet gant ur bern yuzevien. Gwelet eo evel ur prantad er-maez eus ar vuhez pemdeziek, graet evit kreizennañ war e familh. Ur bern aotreoù hag arabadoù zo stag ouzh an devezh-se. Un devezh-vak eo en Israel.