Roazhon : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
→‎Anv: Gerdarzh
Linenn 25:
 
== Douaroniezh ==
Diazez Kêr Roazhon en em gav ouzh kember ar stêrioù Ill ha Gwilun.
 
== Anv ==
 
=== Stummoù skrivet ===
* Anne-Marie Rouanet-Liesenfelt ː '''Condate''' ([[Itinerarium Antonini|''It. Ant.'']]); '''Redonas''' ([[Notitia Dignitatum|''Not. Dig.'']]); '''Civitas Redonum''' ([[Notitia Galliarum|''Not. Gall'']].); '''Condate''' ([[Tabula Peutigeriana|''Tab. Peut.'']]); '''Rhedonicam, Redonicam''' (Gregor Teurgn); '''Civitas Riedonum''' (CIL), '''C R''' (war mein-bonn ː '''''C'''ivitas '''Ri'''edonum'').
 
* Anne-Marie Rouanet-Liesenfelt ː '''Condate''' ([[Itinerarium Antonini|''It. Ant.'']]); '''Redonas''' ([[Notitia Dignitatum|''Not. Dig.'']]); '''Civitas Redonum''' ([[Notitia Galliarum|''Not. Gall'']].); '''Condate''' ([[Tabula Peutigeriana|''Tab. Peut.'']]); '''Rhedonicam, Redonicam''' (Gregor Teurgn); '''Civitas Riedonum''' (CIL), '''C R''' (war mein-bonn ː '''''C'''ivitas '''Ri'''edonum'').
*Erwan Vallerie ː '''Civitas Redonum''', IV<sup>vet</sup>; '''Redonas''', IX<sup>vet</sup>; '''Reygnes''', 1291; '''Reynes''', 1295, 1313; '''Rengnes''', 1337; '''Resne''', 1340; '''Raynes''', 1352.
 
=== Gerdarzh ===
Dont a ra an anv « Roazhon » eus anv ar [[meuriad]] galian [[Redones]] a oa staliet el lodenn-se eus [[Arvorig]] en [[eil kantved|eil kantved]] war-lerc'h J-K.
 
* ''condate'' = kember
 
Dont* a ra an anv «''Redonum, Roazhon'' »= eus anv ar [[meuriad]] galian [[Redones]] a oa staliet el lodenn-se eus [[Arvorig]] en [[eil kantved|eil kantved]] war-lerc'hkent J.-K.
 
A-raok amzer an doare-skrivañ [[peurunvan]] e veze kavet meur a stumm skrivet : ''Roazon''<ref>Geriadur Vallée, p. 645 ; geriadur Gregor, p. 295</ref> e Leon, Kerne ha Treger, dre vras, ha ''Roahon''<ref>''Le breton usuel'', p. 298</ref><ref>''Exercices sur la grammaire bretonne du dialecte de Tréguier'', p. 129</ref>, ''Roéhon''<ref>Glossaire moyen-breton, É. Ernault</ref>, ''Roaon''<ref>Geriadur Vallée</ref> e Gwened.