Stumm eus an 23 Ebr 2020 da 15:19 kemmañ Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm →‎An istor ← Kemm kent		Stumm eus an 23 Ebr 2020 da 15:52 kemmañ dizober 90.32.244.181 (kaozeal) Diverradenn ebet eus ar c'hemm Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: {{Stumm an titl\|''Earth Abides''}} '''''Earth Abides''''' ("An Douar a chom") zo ur [[romant]] [[saoznek]] gant ar skrivagner [[stadunanat]] [[George R. Stewart]] e [[1949]], ma kont an oberour diskar ar [[sevenadur]] gant ur c'hleñved marvus. Lec'hiet eo an istor e [[Berkeley]], [[Kalifornia]] ar [[bloavezhioù 1940]], ha kontet gant ur studier, Isherwood Williams, a zistro e kêr eus ar menezioù ma kav eo marvet an darn vuiañ. ==Anv al levr== Linenn 6: ==An istor== Distrujet eo bet ar braz euesu ar boblañs e SUA, hag er bed moarvat, gant ur c'hleñved-bed. <br> Ish, a oa e-unan er menezioù, er [[Sierra Nevada (Stadoù-Unanet)\|Sierra Nevada]], zo chomet bev gant un toullad tud. Tra ma kouezh ar bed en e boull e klask adsevel ar gevredigezh.▼ ;'' "Part I: World Without End"'' ("Bed didermen")▼ ▲Ish, a oa e-unan er menezioù, er [[Sierra Nevada (Stadoù-Unanet)]], zo chomet bev gant un toullad tud. Tra ma kouezh ar bed en e boull e klask adsevel ar gevredigezh. Emañ Ish o labourat war un dezenn skol-veur hag o ~~studiaén~~studiañ douarouriezh e-unan -penn en ur c'hornad eus ar Sierra Nevada. A-greiz krapat reier eo bet flemmet gant un [[naer-ouroulerez]]. Klañv-fall e teu da vezañ, gant ur c'hleñved a c'hallfe bezañ kar d'ar ruzell. Repu a gav en ul logell, ha dont a ra war-c'horre tamm -ha -tamm. Neuze e tosta ouzh an dud hag ar sevenadur en-dro met kavout a ra eo bet distrujet, gant marv bernioù tud diwar ar memes kleñved eveltañ. Mont a ra d'ar gêr, da Verkeley, met n'eus ket chomet kalz a dud vev ... Unan ha ne ra ken nemet lonkañ, ur c'houblad troet da foll, ur grennardez a dec'h dirazañ evel pa vije un euzhden...▼ ~~===Lodenn gentañ ===~~ ▲'' "Part I: World Without End"'' ▲Emañ Ish o labourat war un dezenn skol-veur hag o studiaén douarouriezh e-unan penn en ur c'hornad eus ar Sierra Nevada. A-greiz krapat reier eo bet flemmet gant un [[naer-ouroulerez]]. Klañv-fall e teu da vezañ, gant ur c'hleñved a c'hallfe bezañ kar d'ar ruzell. Repu a gav en ul logell, ha dont a ra war-c'horre tamm ha tamm. Neuze e tosta ouzh an dud hag ar sevenadur en-dro met kavout a ra eo bet distrujet, gant marv bernioù tud diwar ar memes kleñved eveltañ. Mont a ra d'ar gêr, da Verkeley, met n'eus ket chomet kalz a dud vev ... Unan ha ne ra ken nemet lonkañ, ur c'houblad troet foll, ur grennardez a dec'h dirazañ evel pa vije un euzhden... ==Berzh == 28 adembannadur zo bet e SUA abaoe 1949.<br> E galleg eo bet embannet e [[1951]], e [[1980]] (''Ailleurs et Demain'', Lafont) hahag e [[2018]]. Manet eo divrud avat, dre ma n'eo ket anavezet ar skrivagner. ==Levrlennadur== {{en}} ''Earth Abides'', Del Rey, 2006 {{ISBN\|978-0-345-48713-1}} * {{fr}} ''La Terre demeure'', Fage, 2018 {{ISBN\|978-2-84975-492-4}} ==Liammoù diavaez== * {{fr}} [http://www.juanasensio.com/archive/2018/01/19/la-terre-demeure-de-george-r-stewart.html Blog Stalker] [[Rummad:romantoù saoznek]]

Earth Abides : diforc'h etre ar stummoù