Silezieg : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Taolenn |
||
Linenn 17:
|lizherennoù= szl
}}
Ur [[Yezhoù slavek ar c'hornôg|yezh slavek eus ar c’hornôg]], komzet e [[Silezia]], eo ar '''silezieg'''. Komzet e vez etre harzoù istorel ar vro war-du ar reter hag ul linenn [[Syców]]-[[Prudnik]] war-du ar c'hornôg, hag ivez e rannvro [[Rawicz]]. Betek [[1945]] e veze komzet ivez en enezennoù'zo e [[Silezia Izel]].
== Skouerioù ==
{|
|-
! colspan="3" | <big>Ar ''[[Pater Noster]]''</big><hr>
|- bgcolor="#ffffe0"
:Uojče naš, kery ježeś w ńybje,▼
! Silezieg !! Poloneg !! Tchekeg
:bydź pośwjyncůne mjano Twoje.▼
|- valign="top"
:Přińdź krůlestwo Twoje,▼
|
:bydź wola Twoja,▼
<poem>
:jako we ńybje, tak tyž na źymji.▼
:Chlyb naš každodźynny dej nům dźiśej.▼
</poem>
| style="padding-left:20px;"|
:Ojcze nasz, któryś jest w niebie,▼
<poem>
:święć się imię Twoje,▼
:przyjdź królestwo Twoje,▼
:bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi.▼
:Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.▼
bądź wola Twoja,
Amen. </poem>
| style="padding-left:20px;"|
:Otče náš, jenž jsi na nebesích,▼
<poem>
:posvěť se jméno Tvé▼
:Přijď království Tvé.▼
:Buď vůle Tvá, jako v nebi, tak i na zemi.▼
:Chléb náš vezdejší dej nám dnes▼
Buď vůle Tvá,
Amen. </poem>
|-
|}
Linenn 71 ⟶ 78:
* [http://www.slonzoki.de ''Slonsko Lauba'']
* [http://slunskoeka.pyrsk.com/farby.html ''Slunskoeka'']
{{porched yezhoù}}
[[Rummad:Yezhoù Polonia]]
[[Rummad:Yezhoù Alamagn]]
|