Les Fleurs du mal : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
{{Stumm an titl|''Les Fleurs du mal''}}
[[File:Fleurs_du_mal.jpg| thumb|Kentañ embannadur ''Les Fleurs du mal'', gant notennoù ar barzh]]
'''Les Fleurs du mal''' ('''Bleunioù an droug''') a zo anv un dastumad barzhonegoù gant ar barzh gall [[Charles Baudelaire]], ennañ an darn vuiañ eus e werzennoù, adal 1840 betek e varv e dibenn miz Eost 1867.
 
==Prosez==
Embannet e voe al levr d'ar 25 a viz Mezheven 1857, ha trouz bras war e dro. Ha prosez, ma voe tennet 6 pezh anezhañ. Adembannet e voe doareoù disheñvel anezhañ en 1861, 1866 ha 1868. En 1949 hepken e voent aotreet.
 
Unan eus oberennoù meur ar varzhoniezh eo al levr.
Unan eus oberennoù meur ar varzhoniezh eo al levr, hag oberenn vrudetañ e aozer. [[Les Fleurs du mal|''Bleunioù an droug'']], e zastumad e varzhonegoù brudetañ, peuzklok an droidigezh vrezhonek anezhañ, a gaver el levr ''Krefen Yuzaz'' embannet gant [[Koulizh Kedez]] (An Diaoul Dieub, 2012, p.8-96). ''Barzhonegoùigoù e komz-plaen'' ha ''Va c'halon lakaet en noazh'' a gaver da heul.
 
==Temoù==
Linenn 31 ⟶ 32:
 
==Troidigezhioù e brezhoneg==
Dastumad [[Les Fleurs du mal|''Bleunioù an droug'']], a gaver troet an darn vrasañ anezhañ gant [[Koulizh Kedez]]: 58 pezh diwar 127 an dastumad kentañ, 6 pezh diwar 16 eus an "Advleunioù (Peñseoù)", ha tri fezh diwar 12 eus an "Eiladvleunioù (1868)". 67 pezh diwar 155, etre tout.
 
El levr ''Krefen Yuzaz'' embannet (An Diaoul Dieub, 2012, p.8-96). Un dibab eus ''Barzhonegoùigoù e komz-plaen'' hag eus ''Va c'halon lakaet en noazh'' a gaver troet da heul.
 
 
 
[[Rummad:Barzhonegoù gallek]]
[[Rummad:Lennegezh c'hallek an XIXvet kantved]]