'''Emgann Thapsus''' a c'hoarvezas d'ar 6 a viz C'hwevrer [[46 kent JK]], e-pad ar [[brezel-diabarzh romanRoma]] aetre enebas an ''optimates'' ouzhhag ar b''populares'', e-tal [[Thapsus]] en [[Afrika]] ([[Ras Dimas]] hiziv an deiz, e [[Tunizia]]). Arme an tu mirour (an ''optimates''), renet gant [[Metellus Scipio]], hag e gevredad [[Juba Iañ a Numidia]], a vrezelias ouzh nerzhioù [[Julius Caesar]]. Trec'h e voe lu hennezhCaesar war ar republikaned virour. A-drugarez d'an trec'h-mañ e tostaas c'hoazh Caesar ouzh ar galloud diharz.
War-lerc'h an emgann e kendalc'hhas Caesar gant e hent war-zu [[UtikaUtica]] e-lec'h m'en em zistrujzistrujas unan eus e enebourien ziwezhañ, [[Cato Utikaar Yaouankañ]], o klevet keloù eus faezhidigezh e vignoned, (marvethag eoeus marv [[Metellus Scipio]] e-kerz anen emgann).
