ISBN : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Astenn |
|||
Linenn 1:
[[Restr:Isbn13.GIF|thumb|upright=1.4|ISBN-10 hag ISBN-13]]
[[Restr:ISBN Details.svg|thumb|upright=1.4|Kod ar vro eo an [[European Article Numbering|EAN]]</abbr> en ISBN-13]]
{{Commons}}
'''ISBN''' (''International Standard Book Number'', "niverenn levr reolatet etrebroadel"<ref name="OPAB">Erbetet gant [[Ofis Publik ar Brezhoneg]].</ref> zo un niverenn anaout etrebroadel a vez roet abaoe [[1970]] da gement embannadur kement levr a zo embannet. Evit eeunaat ar c'heñveriañ dre [[urzhiataerezh]] ec'h eo bet ijinet, ma vije simploc'h labour al levrierien, al levrouaegerien, an dasparzherien levrioù, hag al lennerien pa glaskont ul levr en un embannadur hag ur skor resis.<br>
Dek sifr a oa en un ISBN betek miz Kerzu [[2006]], eus ''ISBN-10'' e komzer neuze ; trizek sifr zo abaoe ar [[1añ a viz Genver]] [[2007]], alese an anv ''ISBN-13''.
E [[1965]], ar skigner levrioù W. H. Smith & Son Ltd. e [[Swindon]] ([[Bro-Saoz]]) a glaskas [[Stlenneg|stlennekaat]] e labour dre reiñ un niverenn-anaout unel da gement embannadur eus kement levr a vere. Gant ar c'helenner [[iwerzhon]]at [[Gordon Foster]] ([[1921]]-[[2010]]) e [[Trinity College|Coláiste na Tríonóide]] e [[Baile Átha Cliath]] e voe ijinet e [[1966]] ur reizhiad urzhiañ dre stlenneg, 9 sifr ennañ, a anvas ''Standard Book Numbering (SBN) System''. E [[1967]] e voe lakaet an SBN e pleustr e [[Breizh-Veur]] a-bezh.<br>
Buan e klaskas an ''International Organization for Standardization'' ([[ISO|ISO]]) azasaat an SBN evit ma vije arveret er bed a-bezh. Goude bodadegoù etrebroadel e [[Londrez|London]] e [[1968]], e [[Berlin]] ha [[Stockholm]] e [[1969]], e voe degemeret an ISBN gant an ISO e [[1970]] hag anvet ISO 2108.<br>
Digemm eo chomet stumm an niverennoù ISBN-13 abaoe 2006, azasaet eo bet d'ar media nevez, ha tremen 150 bro a ra ganto. E London emañ an ''International ISBN Agency'' a ver adtioù er bed a-bezh.
== Stumm an ISBN-13==
N'eo ket memestra eget an ISSN (''International Standard serial Number'' = Reolniverenn etrebroadel ar [[mareadeg]]où) hag a vez enskrivet war ar mareadegoù da lavaret eo ar [[kelaouennoù|c'helaouennoù]], ar [[gazetenn|c'hazetennoù]] ha ivez evit niverenniñ [[dastumadeg]]où levrioù.▼
Pemp rann a ya da sevel un niverenn ISBN-13, a vez jedet dre ur formulenn vatematikel arbennik ha kadarnaet dre un alc'hwez-gwiriañ evit ma ne vefe ket roet an hevelep niverenn da zaou dra :
* ar rakniverenn, an 3 sifr kentañ, na c'hall bezañ nemet 973 pe 979 ;
* niverenn ar strollad, betek 5 sifr ennañ, da verkañ ar vro, ar rannvro pe ar yezhva a zo ezel eus ar reizhiad ISBN ;
* niverenn an embanner, betek 7 sifr, evit an embanner pe ar merk ;
* niverenn an oberenn, betek 6 sifr, da verkañ embannadur pe stumm an oberenn-mañ-oberenn ;
* an alc'hwez-gwiriañ : ar sifr diwezhañ atav, a vez jedet evit kadarnaat an 12 sifr all ; eus 0 da 10 e c'hall bezañ, 10 o vezañ skrivet X.
Er stlenneg hepken e vez skrivet an ISBN-13 en ur bomm : 9782916745312 ; esaouiioù pe barrenigoù-stagañ pe esaouioù a lakaer etre ar rannoù evit ma vije aesoc'h d'an dud lenn un ISBN-13 : 978-2-916745-31-2 pe 978 2 916745 31 2 neuze, m'emañ ''2'' evit Bro-C'hall (ha Breizh), ''916745'' evit an embanner ([[Al Lanv]]), ''31'' evit kentañ embannadur al levr "[[Torkad]]" war baper, ha ''2'' da ziwezhañ evit kadarnaat an ISBN-13.
▲== Neuz ==
== Implij ==
Ret eo da bep embannadur ul levr bezañ merket gant un ISBN, ne vern war be skor e vez skignet : war baper, dre levreloù (levrioù elektronek), dre levr klevet, dre [[Restr stlennegel]] hag all.
▲
A-wezhioù avat e vez deroet un ISBN d'ur pennad hepken tennet eus ur gazetenn pe eus ul levr pe eus ur stirad skridoù, gant ma vo embannet ar pennad-se en e unan.
Ur reizhiad merañ an embann hag ar skignañ an an ISBN, ne c'hall ket talvezout da warez lezennel evit mirout gwirioù un oberenn.
An embannerien (emembanner, embanner, embregerezh, aozadur hag all) eo a rank goulenn un ISBN; un mouller, da skouer, ne c'hall ket goulenn unan e-lec'h un embanner.<br>
E Breizh e ranker goulenn digant an ''Agence francophone pour la numérotation internationale du livre'' (AFNIL).
== Menegiñ an ISBNoù war ar Wikipedia ==
Evit menegiñ un ISBN-10 pe un ISBN-13 goude [[Skoazell:Menegiñ un teul|deskrivadur reoliataet
== Liammoù diavaez ==
* {{{en}} {{fr}} [https://www.isbn-international.org/fr ''International ISBN Agency'']
* {{fr}} [https://www.iso.org/fr/standard/65483.html Reolad ISO 2108:2017]
;Kavout un oberenn dre hec'h ISBN ha war an tu all
* {{en}} [https://www.bookfinder.com/?ref=bf_s3_hd_1 ''BookFinder'']
* {{fr}} [https://fr.nicebooks.com/ ''Nicebooks'']
;Goulenn un ISBN
* {{fr}} [https://www.afnil.org/ AFNIL]
== Notennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Embannerezh]]
| |||