Taol-mouezh : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
achu
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
 
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''taol-mouezh''' ([[Saozneg|saoz.]]: [[:en:Stress (linguistics)|''stress'']]) war dachenn ar [[fonetik]] hag ar [[fonologiezh]] evit komz eus ar fed ma vez pouezet muioc'h war ur [[silabenn]] resis e diabarzh ur [[ger]] evit war ar re all.
 
Linenn 44 ⟶ 43:
==Efedoù an taol-mouezh a-hed istor ur yezh==
Alies a-walc'h e kemm ar silabennoù taolmpuezhiet en un doare disheñvel diouzh ar silabennoù all keit ha ma'c'h ur yezh war diorren a-hed an amzer. Er [[yezhoù romanek]], da skouer, e silabennoù taol-mouezhiet eo deuet [[hirder vogalennek|vogalennoù berr]] al [[latin]] a orin /e/ hag /o/ da vezañ [[diftongenn|diftongennoù]]. Diwar ar c'hemm-se e savas un doare [[apofoniezh]] e displegadur verboù 'zo e meur a yezh romanek a-vremañ, da skouer e [[spagnoleg]] ''volver'' ("distreiñ") > ''v'''o'''lví'' ("distrois") met ''v'''ue'''lvo'' ("distroan").
 
== Derezioù taol-mouezh ==
Gant yezhoù 'zo, ar [[saozneg]] en o zouez, e vez diforc'het etre an taol-mouezh pennañ (merket amañ gant un [[tired lemm]]) hag an [[taol-mouezh a eil renk]] (merket amañ gant un [[tired boud]]), da skouer ''còunterintélligence'' ([ˌkaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns]).
 
== Notadur ==
Implijet e vez alies an [[tired lemm]] ha/pe nebeutoc'h an [[tired boud]] evit merkañ lec'h an taol-mouezh e meur a [[yezh]] hervez bep o reolennoù reizhskrivañ, evel da skouer e [[spagnoleg]] pe er [[geriadur|geriadurioù]]], da skouer en [[izelvroeg]], d.s. ''achterúítgang'' ("gwashadur") kv. ''áchteruitgang'' ("mont er-mez dre a-dreñv) skrivet o daou ''achteruítgang'' dre voaz hepmuiken a-hendall, hag e [[ruseg]], da skouer вимовля́ння, skrivet вимовляння hepmuiken dre voaz a-hendall.
 
Hervez reolennoù treuzskrivañ al [[LFE|lizherenneg fonetikel etrebroadel]] avat e vez implijet [[sinoù diakritek]] arbennik skrivañ dirak ar silabennoù taolmouezhiet: [ˈ] evit merkañ an taol-mouezh pennañ ha [ˌ] evit merakñmerkañ an taol-mouezh a eil reinkrenk, d.s. /sɪˌlæbəfɪˈkeɪʃən/ (saozneg, ''syllabification": silabennadur")
 
== Gwelit ivez ==