Fernando Pessoa : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D typo, replaced: n [ → n [ (5) using AWB |
D esaouenn using AWB |
||
Linenn 1:
[[File:216_2310-Fernando-Pessoa.jpg|thumb| Fernando Pessoa]]
'''Fernando Pessoa''', pe '''Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa''', ganet e 1888 ha marvet e 1935, zo ur [[skrivagner]] [[portugal]]ek ha [[Bro-Saoz|saoz]]nek. Gwelet eo evel unan eus ar brasañ barzhed ''portugalek'', hag eus lennegezh ar bed zoken, ha lakaet eo a vent hag a dalvoudegezh gant [[Luís de Camões]]. Hervez ar skridvarnour Harold Bloom eo ''"ur prof eus ar portugaleg d'ar bed"''.<br>Skrivet en deus ivez e saozneg ha galleg, ha troet eus ar yezhoù-se .
:''"Amo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que queres que te diga, além de que te amo, se o que quero dizer-te é que te amo?"'' Fernando Pessoa
Linenn 9:
[[Restr:D. Maria Magdalena Pinheiro Nogueira.jpg|upright|thumb|<center>Maria Magdalena Pinheiro Nogueira, e vamm.</center>]]
E miz Gouhere
===Enbroet e Lisboa, harluet anezhañ e-unan (1905-1911) ===
[[Image:Papel timbrado da Empresa Ibis 1.jpg|thumb|left|<center>N'eo ket brav bout yaouank dindan an diktatouriezh Ar re binvidikañ a ya da [[Pariz|Bariz]]. Fernando Pessoa a glaskas embann e oberennoù e-unan.</center>]]
En [[1905]], pa oa seitek vloaz, e laoskas e vamm e [[Durban]],da vont da [[Lisboa]], da studiañ an diplomatiezh en ur skol-uhel hag a deuas da vout en 1911,
Mervel a reas Pessoa diwar ar boeson d'an [[30 a viz Du]] [[1935]] e [[Lisbon]], peuzdianav. Al lodenn vrasañ eus e oberenn ne voe embannet nemet meur a zekvloaz goude e varv (adalek ar bloavezhioù 1980 betek 2000). Meulet bras e voe gant Octavio Paz, Roman Jakobson hag an Italian Antonio Tabucchi, ha hiziv e vez gwelet evel unan eus brasañ skrivagnerion ha prederourion an XXvet kantvet, evel Rilke, Joyce pe [[Kafka]].
|