The Lord of the Rings : diforc'h etre ar stummoù

'''''The Lord of the Rings''''' (a c'hellfe bezañ ''Aotrou ar Gwalennoù'' pe ''Aotrou ar Gwalinier'' e brezhoneg) a zo ur romant hanez ha moliac'hel skrivet gant [[J. R. R. Tolkien]], ur studier yezhoù ha kelenner e Skol-Veur [[Oxford]]. Rannet eo an istor e c'hwec'h levrenn liammet daou-ha-daou e teir lodenn : Lodenn gentañ, levrenn un ha daou : ''The Fellowship of the Ring'' (''Kumuniezh ar Walenn''), eil lodenn, levrenn tri ha pevar : ''The Two Towers'' (''An Daou Dour''), trede lodenn, levrenn pemp ha c'hwec'h : ''The Return of the King'' (''Distro ar Roue''). Astennet eo ivez c'hwec'h stagadennig gant istorioù ar pobloù deskrivet, bloazieg, linenouriezh, un displegadenn diwar-benn ar yezhoù komzet hag un displegadenn diwar-benn an deiziadur.▼

An titl a zave da [[Saoron]], ar penn-eneber, en devoe krouet pell a-raok an istor ar Walenn Nemeti evit mestroniañ ar Gwalennoù a C'halloud all, hag ober brezel evit ren ''Middle-Earth'' (a zo ''[[Kreizdouar]]'' e ''[[An Hobbit]]''). Trec'het e voe avat ha kollet e Walenn Nemeti. An istor a heuilh ur strolladig Hobbited renet gant [[Frodo Sac'heg]], en devoe bet ur walenn dre e eontr [[Bilbo]] hag a zo ar Walenn Nemeti, o veajiñ e Kreizdouar o heuliañ darvoudoù Brezel ar Walenn, gant ur gompagnunezh tud liesseurt, an Dud [[Aragorn]] ha [[Boromir]], an Elf [[Legolas]], ar C'horr [[Gimli]], an Hudour [[Gandalf]], hag an Hobbited all, [[Samwise Gamgee]], [[Meriadoc Brandybuck]] ha [[Peregrin Touk]]. Dre-se e teu anv al lodenn gentañ. Pa voe rannet ar Gevredigezh e voe kontet eus un tu ar pezh a c'hoarvezas gant Frodo ha Sam, ha eus un tu all ar pezh a c'hoarvezas gant ar peurrest ar Gevredigezh, pep lodenn renet gant un Tour, ar pezh a ro titl an eil lodenn. Titl an trede lodenn a zave da zisoc'h Brezel ar Walenn.▼

Skrivet eo bet al levr a dammoù da dammoù etre [[1937]] ha [[1949]] evit heuliañ [[an Hobbit]], embannet e [[1937]]. Embannet eo bet rannet e teir lodenn, a-enep da youl orin Tolkien, etre [[1954]] ha [[1955]]. Graet en deus berzh bras o vont da vezañ an eil levr muiañ gwerzet gant 150 milion skouerenn gwerzhet.▼