Antiquitates Judaicae : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Echu an treiñ |
||
Linenn 20:
Brudetañ lodenn al levr eo an [[Testimonium Flavianum]], kaoz enni eus [[Jezuz Nazaret]].
An dornskridoù a chom eus an oberenn, deuet deomp goude tremen etre daouarn kristenien an holl anezho ( betek an doare arabek) a lenner enno daou rannbennad diwar-benn [[
*An hini hirañ a zo anavezet evel [[Testimonium Flavianum]]. Mar deo gwir eo deuet diwar zorn Josephus, pezh n'eo ket asur hervez istorourien zo, ez eo ar meneg istorel kentañ eus Jezuz e skridoù yuzevien, hag implijet e vez evel ur brouenn eus tremen Jezuz war an douar . Met kalz istorourien a vag disfiz ouzh an Testimonium Flavianum:
** aesoc'h eo ar skrid da lenn hep ar rannbennad
Linenn 34:
However, the [[Loeb Classical Library]] has a more recent translation normally preferred academically.
-->
==Ar skrid==
* E galleg: [http://remacle.org/bloodwolf/historiens/Flajose/intro.htm#JUDA0 Antiquités judaïques, troet gant René Harmand]
| |||