Gurmukhī : diforc'h etre ar stummoù

An doare-skrivañ '''gurmukhi''' (ਗੁਰਮੁਖੀ or ਗੁਰਮੁੱਖੀ) a zo un [[abugida]] bet diorroet hag unvanet gant Gourou Angad Dev er XVIvet kantved diwar diazez ar [[skritur charadek]] (''sharada'') a-ratozh kaer evit skrivañ ar [[panjabeg]] (ਪੰਜਾਬੀ). Skrivet e c'hell bezañ ar [[pandjabeg]] (''punjabi'') oc'h implijout doareoù-skrivañ all, evel hini an [[arabeg]] (''skritur chahmukhie'') e [[Pakistan]], met deuet eo da vezañ ar gurmukhi skritur sakr ar [[Sikhegezh|sikhed]] a orin panjabat dreist-holl.