Kensonenn huged dre froumal : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
achu
Linenn 1:
{{LabourAChom}}
 
{{Infobox IPA|ipa-number=123|ipa=640|ipa-image=Xsampa-Rslash.png|xsampa=R\|kirshenbaum=r"|sound=uvular trill.ogg}}
 
Unan eus ar [[Kensonenn|c'hensonennoù]] e taolennoù ofisiel al [[LFE|lizherenneg fonetikel etrebroadel]] ganti un arouezenn ispisial eo ar [[Kensonenn huged|gensonenn huged]] [[Kensonenn dre froumal|dre froumal]] [[Mouezh (yezhoniezh)|mouezhiet]] treuzskrivet [ʀ] hervez reolennoù al LFE, ganti an niverenn dave 123.
 
Kavet e vez ar [[fonenn]]-mañ evel distagadur unvan pe [[reannyezh|rannyezhel]] ar gensonenn "r" meur a [[yezh]] disheñvel war a seblant diwar levezon ar [[galleg]], en o zouez: ar [[brezhoneg]], an [[alamaneg]] unvan hag an darn vrasañ eus ar rannyezhoù alamanek, rannyezhoù [[izelvroeg|izelvroek]], rannyezhoù 'zo eus norzh [[Italia]], rannyezhoù [[svedeg|svedek]] e su ar vro, rannyezhoù [[norvegeg|norvegek]], an [[daneg]] unvan ha [[portugaleg|portugaleg Europa]] unvan (distagadur kreñv, d.l.e "rr" pe e dibenn ur [[ger]]), meur a rannyezh [[eskarekg|euskareg]] komzet en [[iparralde]] (distagadur kreñv]]) hag en [[hebraeg]] unvan kozmet e [[Israel|Stad Israel]] peurliesañ.
Within Europe, the uvular trill seems to have originated in [[French language|French]], from where it spread to modern [[Standard German]], most [[German language|German]] dialects, some [[Dutch language|Dutch]] dialects, some northern [[Italian language|Italian]] dialects, and the southern dialects of [[Swedish language|Swedish]] and [[Norwegian language|Norwegian]]. Speakers may also have a uvular pronunciation of their language's rhotic consonant if it is difficult or impossible to pronounce an [[alveolar trill]]{{Fact|date=July 2007}}. See [[guttural R]] for more information.
 
 
==Skouerioù==
 
{| class="wikitable"
! colspan="2" align="center" | Language !! Word !! [[International Phonetic Alphabet|IPA]]!! Meaning !! Notes
|-
| colspan="2" align="center"| [[Abkhaz language|Abkhaz]] ||align="center"| [[Abkhaz alphabet|example needed]] ||align="center"| {{IPA|--}}||align="center"|--|| Dialectal. See [[Abkhaz phonology]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[Hebrew language|Modern Hebrew]]||align="center"| [[Hebrew alphabet|example needed]] ||align="center"|{{IPA|--}} ||align="center"| --|| May also be a [[Voiced uvular fricative|fricative]]. See [[Hebrew phonology]]
|-
| rowspan="3" align="center"| [[Occitan language|Occitan]] || align="center"| Southern [[Auvergnat (dialect)|Auvergnat]] || align="center"| [[Latin alphabet|''ga'''r'''çon'' ]] ||align="center"| {{IPA|[gaʀˈsu]}} ||align="center"| 'son'||
|-
|align="center"| Eastern dialects||align="center"| [[Latin alphabet|?]] ||align="center"| {{IPA|[ɡaʀi] }}||align="center"| 'oak'|| contrasts with alveolar trill ({{IPA|[gari]}} 'cured')
|-
|align="center"| Southeastern [[Limousin (dialect)|Limousin]] ||align="center"| [[Latin alphabet|''fi'''lh''''' ]] ||align="center"| {{IPA|[fʲiʀ] }}||align="center"| 'son'||
|-
|colspan="2" align="center"| [[Provençal]] ||align="center"| [[Latin alphabet|''pa'''r'''ts'' ]] ||align="center"| {{IPA|[paʀ] }}||align="center"| 'parts'||
|-
| align="center"| [[Sioux language|Sioux]] || align="center"|[[Lakota language|Lakota]] ||align="center"| [[Abkhaz alphabet|{{Unicode|'''''ǧ'''í''}}]] ||align="center"| {{IPA|[ʀí]}}||align="center"|'it's brown'|| allophone of {{IPA|/ʁ/}} before {{IPA|/i/}}<ref name="rood96">Rood, David S., and Taylor, Allan R. (1996). [http://lakxotaiyapi.freecyberzone.com/sk1.htm Sketch of Lakhota, a Siouan Language, Part I]. Handbook of North American Indians, Vol. 17 (Languages), pp. 440–482.</ref><ref name="lako04">[http://www.lakhota.org Lakota Language Consortium] (2004). [http://www.lakhota.org/ALPHABET/alphabet.htm Lakota letters and sounds].</ref>
|-
| colspan="2" align="center"| [[Portuguese language|Portuguese]] ([[European Portuguese|European]])||align="center"| [[Portuguese orthography|''ca'''rr'''o'' ]] ||align="center"| {{IPA|[ˈkaʀu] }}||align="center"| 'car'|| See [[Portuguese phonology]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[Spanish language|Spanish]] ([[Puerto Rican Spanish|Puerto Rican]]) ||align="center"| [[Spanish orthography|''pe'''rr'''o'' ]] ||align="center"| {{IPA|[ˈpeʀo] }}||align="center"| 'dog'|| Some speakers. See [[Spanish phonology]]
|}
 
==Gwelit ivez:==