X-SAMPA : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
Linenn 218:
| <tt>@</tt> || {{IPA|ə}} || [[Skeudenn:Xsampa-at.png]] || [[schwa]] || [[Saozneg]] '''a'''ren'''a''' [<tt>@"r\i:n@</tt>]
|-
| <tt>@\</tt> || {{IPA|ɘ}} || [[Skeudenn:Xsampa-atslash.png]] || [[closeVogalenn serr-midetre central unroundeda-greiz vowelplaen]] || Paicĩ {{IPA|kɘ̄ɾɘ}} [<tt>k@\_M4@\_M</tt>]
|-
| <tt>{</tt> || {{IPA|æ}} || [[Skeudenn:Xsampa-leftcurly.png]] || [[near-openVogalenn frontdamzigor unroundeda-raok vowelplaen]] || [[Saozneg]] tr'''a'''p [<tt>tr\{p</tt>]
|-
| <tt>}</tt> || {{IPA|ʉ}} || [[Skeudenn:Xsampa-rightcurly.png]] || [[closeVogalenn centralserr roundeda-greiz vowelront]] || [[Svedeg]] sj'''u''' [<tt>x\}:</tt>]; AuE/NZE b'''oo'''t [<tt>b}:t</tt>]
|-
| <tt>1</tt> || {{IPA|ɨ}} || [[Skeudenn:Xsampa-1.png]] || [[closeVogalenn centralserr unroundeda-greiz vowelplaen]] || [[Kembraeg]] t'''u''' [<tt>t1</tt>], American [[Saozneg]] ros'''e''''s [<tt>"r\oUz1z</tt>]
|-
| <tt>2</tt> || {{IPA|ø}} || [[Skeudenn:Xsampa-2.png]] || [[closeVogalenn serr-midetre front roundeda-raok vowelront]] || [[Daneg]] købe [<tt>"k2:b@</tt>], [[Galleg]] d'''eu'''x [<tt>d2</tt>]
|-
| <tt>3</tt> || {{IPA|ɜ}} || [[Skeudenn:Xsampa-3.png]] || [[openVogalenn digor-midetre centrala-greiz unrounded vowelplaen]] || [[Saozneg]] n'''ur'''se [<tt>n3:s</tt>] (RP) or [<tt>n3`s</tt>] (Gen.Am.)
|-
| <tt>3\</tt> || {{IPA|ɞ}} || [[Skeudenn:Xsampa-3slash.png]] || [[openVogalenn digor-midetre central roundeda-greiz vowelront]] || [[Iwerzhoneg]] t'''omha'''il[<tt>t3\:l'</tt>]
|-
| <tt>4</tt> || {{IPA|ɾ}} || [[Skeudenn:Xsampa-4.png]] || [[alveolarKensonenn flapkevig dre stlakat]] || [[Spagnoleg]] pe'''r'''o [<tt>"pe4o</tt>], American [[Saozneg]] be'''tt'''er [<tt>"bE4@`</tt>]
|-
| <tt>5</tt> || {{IPA|ɫ}} || [[Skeudenn:Xsampa-l_eor5.png]] || [[velarizedKensonenn alveolarkevig laterala-gostez approximant|velarizeddre alveolardostaat lateral approximantdrekstaonekaet]]; alsos.o. seeivez <tt>_e</tt> || [[Saozneg]] mi'''l'''k [<tt>mI5k</tt>]
|-
| <tt>6</tt> || {{IPA|ɐ}} || [[Skeudenn:Xsampa-6.png]] || [[near-openVogalenn centraldamzigor a-greiz vowelplaen]] || [[Alamaneg]] bess'''er''' [<tt>"bEs6</tt>]
|-
| <tt>7</tt> || {{IPA|ɤ}} || [[Skeudenn:Xsampa-7.png]] || [[closeVogalenn serr-midetre back unroundeda-dreñv vowelplaen]] || [[Estonieg]] k'''õ'''ik [<tt>k7ik</tt>], Occurs in [[Vietnameg]]
|-
| <tt>8</tt> || {{IPA|ɵ}} || [[Skeudenn:Xsampa-8.png]] || [[closeVogalenn serr-midetre central roundeda-dreñv vowelplaen]] || [[Svedeg]] b'''u'''ss [<tt>b8s</tt>]
|-
| <tt>9</tt> || {{IPA|œ}} || [[Skeudenn:Xsampa-9.png]] || [[openVogalenn digor-midetre front roundeda-raok vowelront]] || [[Galleg]] n'''eu'''f [<tt>n9f</tt>], [[Daneg]] dr'''ø'''mme [<tt>dR9m@</tt>]
|-
| <tt>&amp;</tt> || {{IPA|ɶ}} || [[Skeudenn:Xsampa-amper.png]] || [[openVogalenn frontdigor roundeda-raok vowelront]] || [[Svedeg]] sk'''ö'''rd [<tt>x\&amp;d`</tt>]
|-
| <tt>?</tt> || {{IPA|ʔ}} || [[Skeudenn:Xsampa-questionmark.png]] || [[glottalKensonenn stoptroc'h-avel dre serriñ]] || [[Daneg]] stø'''d''' [<tt>sd2?</tt>]
|-
| <tt>?\</tt> || {{IPA|ʕ}} || [[Skeudenn:Xsampa-qmarkslash.png]] || [[voicedKensonenn pharyngealgourlañchenn fricativedre daravat mouezhiet]] || [[Arabeg]] ع‎ (`ayn) [<tt>?\Ajn</tt>]
|-
| <tt>*</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || undefined"kenstager" escapee characterSAMPA, SAMPA'sarouezenn "conjunctor"hep talvoudegezh resis ebet|| &nbsp;
|-
| <tt>/</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || indeterminacy in [[GallegVogalenn|vogalennoù]] vowelsdamsklaer e [[galleg]]|| &nbsp;
|-
| <tt>&lt;</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || beginmerk nonsegmentalpenn-kentañ notation (e.g.,notadur [[SAMPROSASkizhad (yezhoniezh)|nann-skizhadel]]) || &nbsp;
|-
| <tt>&lt;\</tt> || {{IPA|ʢ}} || [[Skeudenn:Xsampa-lessthanslash.png]] || [[voicedKensonenn epiglottalankoue fricativedre daravat mouezhiet]] || &nbsp;
|-
| <tt>&gt;</tt> || {{IPA|&nbsp;}} || &nbsp; || endmerk nonsegmentalfin notationnotadur [[Skizhad (yezhoniezh)|nann-skizhadel]]|| &nbsp;
|-
| <tt>&gt;\</tt> || {{IPA|ʡ}} || [[Skeudenn:Xsampa-greaterthanslash.png]] || [[epiglottalKensonenn plosiveankoue dre serriñ]] || &nbsp;
|-
| <tt>^</tt> || {{IPA|↑}} || [[Skeudenn:Xsampa-hat.png]] || upstep || &nbsp;