Yaou (doue) : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D krouiñ ul liamm |
Zeus pater |
||
Linenn 28:
'''Yaou''' ha '''Jupiter''' a zo daou anv evit ar memes doue hag an daou anv-se a zo bet kemmesket e-kerzh an amzer. Ar stumm ''Jovis'' en doa lakaet ar Romaned da grediñ d’ur poent ’zo bet e oa ur genitiv (tro-c’hervel), ha talvezet '''Jupiter''' da nominativ ha ''Jovis'' da c’henitiv. Met en [[italianeg]] e vez lavaret ''Giove'', hag anavezet eo ivez e [[saozneg]° gant ar stumm ''Jove''.
*''Jovis'' a zo ar stumm [[latin]] kevatal d’ar [[gregach]] [[Zeus]], ha tostaet e vez ivez gant lod ouzh an anv [[Yahve]] pe [[Jehovah]] ([[hebraeg]]).
'''Jupiter''' a dalvez an “doue-tad”. Klotañ a ra eta an doue-se gant Zeus pater ar [[Henc'hres|C'hresianed]] kozh, [[Dagda]] pe [[Taranis]] ar [[Kelted kozh|Gelted]], ha [[Thor]] ar [[Germaned|C’hermaned]].
[[Image:IngresJupiterAndThetis.jpg|thumb|right|Yaou ha [[Thetis]] gant [[Ingres]] ([[1811]])]]
== An anv brezhonek ==
E-barzh [[geriadur]] [[Gregor Rostrenenn]] ([[1732]]) e kaver kement-mañ : « JUPITER, roi des Titans, mis au nombre des Dieux, Yaou, Yau, You, ar roüe Yaou, ar fals-doüe Yau. »
Diwar anv an doue-se eo e teu, anat eo, anv an deiz
== Mitologiezh ==
| |||