Zavier Langleiz : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D kempenn + liammoù |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
==Buhez==
Ganet eo [[Xavier Langleiz]] (Xavier de Langlais) e Sarzhav d’ar 7/04/[[1906]]. Mab da Roje Langleiz ha da Varc’harig Huchet du Germeur eo. Da skol an arzoù-kaer e [[Naoned]] ez eas e-pad daou vloaz pa grogas da labourat gant «[[Unvaniezh ar Seizh Breur|Unvaniez ar Seiz Breur]]»(1924). War un dro e studie [[gwenedeg]] o komz gant tud ar vro. E 1926-27 ez eas da Bariz da studiañ e skol an arzoù-kaer ha d'ar [[Sorbonne]] e-pad daou vloaz. E Pariz eo e teskas brezhoneg al levrioù hag e tarempredas gant [[Roparz Hemon]]. Hiviziken a vo anavezet Langleiz a zeuas da vezañ tresour-livour. Rener ar gevredigezh-se e voe betek 1953. Kelenner e voe e skol an arzoù-kaer e Roazhon adalek 1948 hag ec'h aozas neuze livadurioù pe boltredoù hag ivez traoù brav- meurbet e pri-poazh. E 1931 e timezas Langleiz gant Annaig Du Chatelier e Kohanno. E 1962, e voe priziet gant priz New York evit ul livadur. Mervel a reas e [[Roazhon]] d'ar 14/06/1975.
==Mennozhioù==
Ur Breizhad kristen e oa Langleiz, tost a-walc'h e- keñver mennozhioù ouzh an emsav kentañ, hini Feiz ha Breiz. An div vammenn-se o deus awenet e arz,e daolennoù koulz hag e skridoù, en defe dizoloet pe donaet an anaoudegezh anezho pa oa e [[Cambo]], o welout e oa eno ur yezh na oa ket galleg hag oc'h ober anaoudegezh gant ur beleg okitan, an Ao. Tarrazé a vo bras e levezon warnañ. Evit ar brezhoneg e oa, sinet en deus e 1941 gant meur a skrivagner all evit an doare-skrivañ brezhoneg [[peurunvan]] (evel hini
Pal an arzour eo klask tizhout ar vraventez, ar gened, tec'hout diouzh ar vilder, pe enebiñ en eil
==Oberennoù==
===Levrioù===
* ''Kanoù en noz', embannet e 1932 gant [[Gwalarn]] ha adembannet e 1943 gant Skridoù Breizh.
* ''An diou zremm'', embannet e 1933 gant Gwalarn ha adembannet e1944 gant C'Hoariva Breizh.
* ''Ene al linennoù'', embannet e 1942 gant [[Skridoù Breizh]].
* ''Enez ar rod'', embannet e 1949 gant Balb. Troet eo bet ivez e galleg gant an oberour e-unan: «L'Ile sous cloche» embannet e 1946 gant Les Portes du Large hag adembannet e 1965 gant Denoel hag e 2007 gant [[Mouladurioù Hor Yezh]].
* ''Tristan hag Izold'', embannet e 1958 gant [[Al Liamm]] (troet diwar ar galleg).
* ''Romant ar roue Arzhur'', embannet e 1975 gant Al Liamm (troet diwar ar galleg).
* ''La technique de la peinture à l'huile'' (Van Eyck), embannet e 1959 gant Flamarion hag adembannet e 1973 gant ouzhpennadur : Supplément sur la peinture acrylique. Troidigezh e japaneg gant Mitsuhiko Kuoré, embannet gant Bijtusu Shuppau Sha, Tokyo.
===Kenlabour===
* ''Al livouriezh relijiel e Breizh en amzer dremenet'',
* ''Er houfr'',
* ''Er uir iaouankiz'', * ''Diskouezadeg veur'', * ''Koroll ar maro hag ar vuhez'', *''Mision Folklorik''. ===Pennadoù kazetennerezh===
Pennadoù kazetennerezh a zeuas dindan e bluenn ivez, er pemdezieg «La Bretagne» etre 1941 ha 1944. Dindan talbenn ''«Ar seizh avel»'' (ur pennad e brezhoneg pemdeziek.), e teuas er-maez, gantañ peurvuiañ, met gant skrivagnerien all evel: [[Abeozen]], [[Ar Berr]], [[Aodig]], [[Arzel Even]], [[Erwan Tranvouez]], [[Loeiz Herrieu]], an
== Liammoù diavaez ==
* [http://membres.lycos.fr/delanglais/ Lec'hienn savet gant Gildas de Langlais]
* [http://www.ot-lannion.fr/La-Chapelle-Saint-Joseph.html?wpid=21877]
[[Rummad:Skrivagnerien Breizh]]
|