Paosanias ar Beajour : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
'''Pausanias''' (Παυσανίας) a oa ur beajour ha douaroniour eus an Eil kantved , a veve en amzer an impalaered roman [[Hadrianus]], [[Antoninus Pius]] ha [[Marcus Aurelius]].
<!-- dit le Périégète,-->
Ganet e oa, a greder, e [[Magnesia]] e [[LydiaLidia]] war-dro [[115]] ha mervel a reas e [[Roma]] war-dro 180
 
Brudet eo e oberenn '' Deskrivadur Hellaz '' (Ἑλλάδος περιήγησις / (Hellàdos Periègesis), un hir a labour diwar-benn Hellaz kozh, hervez pezh a wele.
Linenn 11 ⟶ 12:
 
== E vuhez ==
Moarvat e oa genidik a [[Lidia]], hag anaout a rae aod kornôk [[Asia Minor]], met beajiénbeajiñ a reas kalz pelloc'h eget an inizi. A-raok mont da Hellaz e oa bet en [[Antioch]], [[Jaffa, Israel|Joppa]] ha [[Jerusalem]], ha war lez ar stêr [[Jordan]].
 
<!-- In [[Egypt]] he had seen the [[Pyramid]]s, while at the temple of [[Amun|Ammon]] he had been shown the hymn once sent to that shrine by [[Pindar]]. In [[Macedonia (region)|Macedonia]] he had almost certainly viewed the traditional tomb of [[Orpheus]]. Crossing over to [[Italy]], he had seen something of the cities of [[Campania]] and of the wonders of [[Rome]]. He was one of the first to write of seeing the ruins of [[Troy]], [[Alexandria Troas]], and [[Mycenae]].
Linenn 48 ⟶ 49:
* Levi, Peter (tr.) 1984a, 1984b, ''Pausanias: Guide to Greece'', 2 vols. (Penguin). Vol. 1 ''Central Greece'' ISBN 0-14-044225-1; vol. 2 ''Southern Greece'' ISBN 0-14-044226-X.
* Pretzler, Maria. "Turning Travel into Text: Pausanias at work", ''Greece & Rome'', Vol.&nbsp;51, Issue&nbsp;2 (2004), pp.&nbsp;199–216.
 
 
 
 
=== Notes ===
<references />
 
=== Liammoù diavaez ===
{{Wikisource|Pausanias|Pausanias}}
* [http://bsa.biblio.univ-lille3.fr/pausanias.htm Bibliographie sur Pausanias]
* [http://www.mediterranees.net/geographie/pausanias/sommaire.html Pausanias, traduit par Gédoyn, 1794]
* [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/pausanias/table.htm traduit par Clavier, 1821]
[[Rummad: Douaroniourion Hellaz]]
[[bg:Павзаний]]